在阪の英語

都は難波宮高津宮（なにわのたかつのみや、現在の大阪府大阪市中央区(大阪市)か）。例文帳に追加

The capital was Naniwa no Takatsu no miya Palace (probably the present Chuo Ward, Osaka City, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

群馬県桐生市や大阪府東大阪市に存在する。例文帳に追加

Such areas exist in Kiryu City, Gunma Prefecture, and in Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社事務所は大阪府大阪市北区(大阪市)にあるが、登記上の本店所在地は大阪府池田市栄町1番1号である。例文帳に追加

The company's central office is located in Osaka City (Kita Ward, Osaka City, Osaka Prefecture), but the location of the registered head office is 1-1, Sakae-machi, Ikeda City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては、京阪バス・京阪シティバス・京阪宇治交通・京阪宇治バスが運行していたが、路線の統廃合などにより現在は京阪バスと京阪宇治バスが運行している。例文帳に追加

It was formerly run by Keihan Bus, Keihan City Bus, Keihan Uji Kotsu, and Keihan Uji bus but at present, it is operated by Keihan Bus and Keihan Uji Bus due to mergers and abolishments of lines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は来月、大阪に滞在する予定です。例文帳に追加

He plans to stay in Osaka next month.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそのまま大阪に滞在します。例文帳に追加

I am going to stay in Osaka just like that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたたちは大阪ではどこに滞在するのですか？例文帳に追加

Where will you guys be staying in Osaka?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は数日間大阪に滞在するつもりです。例文帳に追加

I intend to stay in Osaka for several years. - Weblio Email例文集