地四定の英語

四　限定責任信託の事務処理地例文帳に追加

(iv) the place of administration of affairs of the limited liability trust;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　検定等を行う事務所の所在地例文帳に追加

(iv) the location of the office where an inspection, etc. is to be conducted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

室戸阿南海岸国定公園という四国地方にある国定公園例文帳に追加

in Japan, a quasi-national park in the Shikoku area, called Muroto Anan Coast National Park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

十三　第五十四条中地方税法第四百二十六条の改正規定例文帳に追加

(xiii) The provisions in Article 54 for revising Article 426 of the Local Tax Act;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十四　生産緑地法（昭和四十九年法律第六十八号）第三条第一項の規定による生産緑地地区例文帳に追加

(xiv) Productive green zones provided for in paragraph (1), Article 3 of the Productive Green Space Act (Act No. 68 of 1974);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　山村振興法（昭和四十年法律第六十四号）第七条第一項の規定により指定された振興山村の地域例文帳に追加

(iv) mountain village areas due for development designated pursuant to the Mountain Villages Development Act (Act No. 64 of 1965);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　定期借地権等（第二十二条―第二十五条）例文帳に追加

Section 4 Fixed Term Land Lease Right, etc. (Articles 22 to 25)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　対象土地について筆界特定を必要とする理由例文帳に追加

(iv) the reasons for the need of a parcel boundary demarcation for the subject parcels; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム