地域的経済統合の英語

地域的な生産とサプライチェーンの発展等を通じて、各 TPP 参加国経済の国内及び地域の競争力を強化し、地域の経済統合と雇用を促進する。例文帳に追加

Commitments will enhance the domestic and regional competitiveness of each TPP country’s economy and promote economic integration and jobs in the region, including through the development of regional production and supply chains. - 経済産業省

グローバル経済において、我が国が東アジア地域の経済統合に向けて積極的に取り組んでいくことは、アジアへの貢献であると同時に我が国の経済成長にも大きく資する。例文帳に追加

In the global economy, a positive approach on the integration of East Asia by our country is a contribution to Asia as a whole. At the same time, it also greatly contributes to the economic growth of Japan. - 経済産業省

2004 年における世界経済の成長は、地域的・世界的統合の進展に伴う貿易の堅固な成長に支えられ強固。例文帳に追加

Global growth in 2004 was strong, supported by robust growth in trade along with increasing regional and global integration.発音を聞く  - 財務省

貿易や投資等に与える地域統合の経済効果は、大きく分けて静態的効果と動態的効果が考えられる。例文帳に追加

There are static and dynamic effects resulting from regional integration of trade and investment. - 経済産業省

ERIAは、東アジア経済統合推進を目的として、地域の課題分析、政策の立案及び提言を行う新たな国際的な研究機関である。例文帳に追加

The ERIA is a new international research organization designed to analyze regional issues and to plan and recommend policies to promote the economic integration of East Asia. - 経済産業省

上記、静態的効果に加え、地域統合の締結は、加盟国の経済成長に対して主に二つの経路で影響を与える。例文帳に追加

In addition to static effects, there are two other paths by which regional integration affects the economic growth of parties. - 経済産業省

これら諸点は今後、地域経済統合について議論していく上でも重要な構成要素となり、より具的成果を目指すことを確認。例文帳に追加

It was confirmed that these areas will be important elements in further discussions on REI, and that APEC will aim for more concrete results. - 経済産業省

我が国はCEPEAやERIA、さらに「アジア経済・環境共同体」構想等、東アジアの経済統合実現に向けた様々な取組を進めており、ERIAの設立に見られるように一部は実現したが、アジア地域における経済統合を深化させるため、引き続き積極的な役割が期待される。例文帳に追加

Japan has been promoting various efforts for the economic integration of East Asia including the CEPEA, the ERIA, the "Asian Economic and Environmental Community "Initiative. While some of the efforts, such as the establishment of the ERIA, bore fruit, Japan is expected by many Asian countries to play a more active role toward further integration of the Asian economy. - 経済産業省