地領の英語

入力画像データ中の下地領域と非下地領域とを判別する（Ｓ２）。例文帳に追加

A base area in input image data is discriminated from a non- base area (S2). - 特許庁

南北朝,室町時代における在地領主例文帳に追加

in the Japanese North and South Dynasty and the Muromachi era, a local-based lord of the manor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

周芳沙ば魚塩地領本縁例文帳に追加

Suwa no Saba Nashio Chiryo Honen (Origin of Suwa no Saba Nashio Chiryo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして武士の在地領主化が進行していった。例文帳に追加

In this way, more and more samurai became local lords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田堵負名層の多くは武士化するとともに在地領主化。例文帳に追加

Many Tato fumyo became local lords as they were militarized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「武士在地領主論」と呼ばれるものがそれである。例文帳に追加

It was called 'the theory of bushi, lord of the manor.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板２は表面に接地領域を有する。例文帳に追加

The board 2 has a ground region on the surface. - 特許庁

田堵負名には、在地領主の支配下で名田経営する者もいたが、田堵負名自身が在地領主として現地支配・管理する者も多かった。例文帳に追加

Although some of these tato fumyo farmers managed myoden land under the rule of local territorial lords, many of them ruled land as territorial lords themselves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス