坑内排気の英語

トンネル坑内の適宜位置に移動可能に仮設された休息所１であって、該休息所１は、気密性が保持された密閉式仮設建物内に、集塵機４、排気ダクト５および排気用換気扇６を設けたものである。例文帳に追加

This is a resting room 1 temporarily built in a movable manner to other adequate places as required within the tunnel with the air tightness maintained inside the temporary airtight room with a dust collector 4, an air exhaust duct 5 and an air exhaust fan 6 for ventilation. - 特許庁

また、機械換気風圧を、坑内排気口４での風圧効果開口面積を各領域Ｓａ、Ｓｂのトンネル面積として機械換気風圧を演算することで、各領域Ｓａ、Ｓｂそれぞれ個別に坑内風向風速を演算する。例文帳に追加

By computing a machine ventilation wind pressure on the assumption that a wind pressure effect opening area at the tunnel exhaust port 4 is the tunnel area of each of the areas Sa, Sb, the wind direction and the wind speed in each of the areas Sa, Sb in the tunnel are computed individually. - 特許庁

湿式集塵機１１によってトンネル坑内のエア中に浮遊する粉塵を捕集し、その湿式集塵機１１の排気口３２ａから排出される清浄なエアを送気ダクト４０内に吸引して、その送気ダクト４０の排気口４０ｂからトンネル掘削部に向けて排気する。例文帳に追加

Dust floating in air in the tunnel gallery is collected by the wet type dust collector 11, and clean air discharged from an exhaust opening 32a for the dust collector 11 is sucked into the air supply duct 40, and exhausted towards a tunnel excavating section from an exhaust opening 40b for the duct 40. - 特許庁

電動工具の電源を確保することが困難なトンネル坑内へ容易に持ち込めるとともに排気ガスを発生しない電源台車の提供。例文帳に追加

To provide an electric source truck capable of being easy carried into the inside of a tunnel in which a electric source of an electric tool is hardly ensured and not generating an exhaust gas. - 特許庁