基音振動数の英語

振動数が最小の基音に対して,整倍数の振動音を持つさま例文帳に追加

of sounds, being harmonic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

基音という,複合音を構成していて振動数が最小の音例文帳に追加

of the sounds that comprise a compound sound, the fundamental tones with the lowest frequency of vibrations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより、弦振動検出センサ１０の出力は、弦STがｘ−ｙ平面内で振動するとき同弦STの２倍の周波数を有して振動し、且つ、同弦STが永久磁石２２，２５の上方を通過するときその波形が先鋭となり、基音成分に対する倍音成分を多く含む。例文帳に追加

Thus, an output of the sensor 10 vibrates, while having a frequency which is twice as high as that of a string ST, when the string ST vibrates within an x-y plane, and also, the waveform of the output becomes sharp to include a lot of overtone components to a fundamental tone components, when the string ST goes through over the permanent magnets 22 and 25. - 特許庁

また、前記音声出力制御部は、遊技台を構成する物品の少なくとも一部を共振振動させる共振周波数を有する音声信号である基音の振幅を減衰する振幅減衰部と、前記基音に基づいて、前記共振周波数の整数倍の周波数を有する音声信号である倍音を複数種類生成または／および増幅する倍音発生部と、を備える。例文帳に追加

In addition, the voice output control part includes: an amplitude attenuation part that attenuates the amplitude of a fundamental tone being a voice signal having resonant frequency that resonantly vibrates at least a portion of an article constituting the game machine; and a harmonic overtone generation part that produces and/or amplifies multiple kinds of harmonic overtones being voice signals having an integral multiple of the resonant frequency based on the fundamental tone. - 特許庁

このとき、フィルタ部１３における伝達関数は、別の機種のギターにおける胴の共鳴に応じたピークｆ１、ｆ２が現れる周波数特性を持ち、畳み込み演算後の信号において弦２の振動における基音の成分の減衰よりも早くピークｆ１、ｆ２の成分を減衰させる伝達関数にする。例文帳に追加

Here, a transfer function in the filter unit 13 has a frequency characteristic, in which peaks f1 and f2 corresponding to resonance of the body in the guitar of the different model appear, and the components of the peaks f1 and f2 decay more rapidly than the component of a fundamental sound of the vibration of the string 2 in the signal obtained after convolution operation. - 特許庁