基音基の英語

ピアノの調律において、ピアノの基音の弦を振動させながら一方の手で基音の音叉を叩けるチューニングハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a tuning hammer with which a tuning fork of fundamental tone can be hit with one hand during tuning of a piano while strings of fundamental tone of the piano are vibrated. - 特許庁

基音という,複合音を構成していて振動数が最小の音例文帳に追加

of the sounds that comprise a compound sound, the fundamental tones with the lowest frequency of vibrations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

振動数が最小の基音に対して,整倍数の振動音を持つさま例文帳に追加

of sounds, being harmonic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は権大納言園基音（薨去後左大臣追贈）。例文帳に追加

Her father was Gon Dainagon (Provisional Major Councilor) Motonari SONO (who was given the posthumous court rank of Sadaijin [Minister of the Left]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は権大納言園基音（薨去後左大臣追贈）。例文帳に追加

His father was Motonari SONO, Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State); he was posthumously conferred the post of Sadaijin (Minister of the Left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に大納言園基音（薨去後左大臣追贈）、近衛府東園基教。例文帳に追加

His sons were Motonari SONO, Dainagon (Chief Councilor of State) (posthumously promoted to Sadaijin) and Motonori HIGASHIZONO, a government official of Konoefu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと園家は権中納言が極官だったが、基任・基音と二代にわたって天皇の外祖父を出したことにより、園家の宮中での席次も上がり、基音の子である基福は異例の准大臣に叙せられた。例文帳に追加

Originally, Gon Chunagon (Provisional Vice-councilor of State) was Kyokkan (the most highest rank which the family members were appointed) of the Sono family, but their position in the Imperial Court was raised as Mototo and Motonari, for two consecutive generations, became the maternal grandfathers of the emperors, and Motoyoshi, a son of Motonari, was unprecedentedly appointed to Jun-daijin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園基音に嫁いだ娘の子に藤原国子（新広義門院、霊元天皇の母）がいる。例文帳に追加

FUJIWARA no Kuniko (Shinkogimonin, mother of the Emperor Reigen) was a child of his daughter who married Motonari SONO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス