塗料スラッジの英語

塗料スラッジの処理方法及び油脂含有排水の浄化処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF COATING MATERIAL SLUDGE AND PURIFYING METHOD OF OIL-AND-FAT-CONTAINING WASTE WATER - 特許庁

塗料スラッジを含む循環水から塗料スラッジを効率よく遠心分離し、分離した塗料スラッジを遠心分離機の遠心ドラムから簡単に排出可能とすること課題とする。例文帳に追加

To centrifugally separate a coating sludge from circulating water containing the coating sludge efficiently to make simply dischargeable the separated coating sludge from the centrifugal drum of a centrifugal separator. - 特許庁

低コストで、効率よく廃塗料スラッジ等の廃スラッジをセメント焼成炉等の燃焼炉用燃料として燃料化する。例文帳に追加

To inexpensively and efficiently convert waste sludge such as waste coating sludge into fuel for a combustion furnace such as a cement calcination furnace. - 特許庁

塗料スラッジを安価に再生し、再生塗粒を骨材として発泡材料に均一に混合する。例文帳に追加

To reclaim a paint sludge cheaply and to uniformly mix the reclaimed paint particles into a foaming material as aggregate. - 特許庁

泡を除去すると共に、泡内に濃縮された塗料スラッジを分離回収することができる。例文帳に追加

By this treatment method, bubbles can be removed and the coating sludge concentrated in the bubbles can be separated and recovered. - 特許庁

第２処理状態では、塗料スラッジＳ１が仕切板２５を乗り越えて下流側に通過可能となる。例文帳に追加

In the second treatment condition, the coating sludge S1 can overflow the partition plates 25 and flow into the downstream. - 特許庁

塗料スラッジを主原料として用いた車体用の塗布タイプ防振・防音塗料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a coating type vibration-damping and soundproofing coating for car bodies using a coating sludge as a main raw material. - 特許庁

混練された塗料スラッジと性能付与剤等とを混合して塗布タイプの防振・防音塗料を製造する。例文帳に追加

The kneaded coating sludge is then mixed with a performance imparting agent, etc., to produce the coating type vibration-damping and soundproofing coating. - 特許庁