塩化ビニリデン系ラテックスの英語

該塩化ビニリデン系共重合体ラテックスは、塩化ビニリデン５０〜９４重量％とそれと共重合可能な１種以上の単量体５０〜６重量％を乳化重合して得られたものである。例文帳に追加

The latex is prepared by the emulsion polymerization of 50-94 wt.% vinylidene chloride and 50-6 wt.% at least one other monomer copolymerizable therewith. - 特許庁

塩化ビニリデン単量体（Ａ）７０〜９２質量部と、これと共重合可能な１種以上のその他のビニル系単量体（Ｂ）８〜３０質量部と、からなる塩化ビニリデン系共重合樹脂ラテックスを主成分とする窯業系サイディング材用塗料。例文帳に追加

The coating material for the pottery-based siding material contains the vinylidene chloride-based copolymer resin latex comprising 70-92 pts.mass of a vinylidene chloride monomer (A) and 8-30 pts.mass of one or more kinds of other vinylic monomers (B) copolymerizable therewith as the main component. - 特許庁

原紙を加湿した後、基紙の少なくとも片面に、塩化ビニリデン単量体８６〜９４重量％、および塩化ビニリデン単量体と共重合可能な１種以上のその他のビニル系単量体６〜１４重量％からなるモノマー混合物を乳化重合して得られる塩化ビニリデン系共重合体ラテックスを塗布することを特徴とする防湿紙の製造方法。例文帳に追加

A base paper is moistened and at least one side of the base paper is coated with a vinylidene chloride-based copolymer latex obtained by subjecting a monomer mixture comprising 86-94 wt.% of a vinylidene chloride monomer and 6-14 wt.% of one or more kinds of other vinyl-based monomers copolymerizable with the vinylidene chloride monomer to emulsion polymerization. - 特許庁

プラスチックフィルムの少なくとも一方の面に、下引き層が塗設されているハロゲン化銀感光材料であり、該下引き層にグリシジル基を含有するアクリル系ラテックスと、塩化ビニリデン系ラテックスを、９９．５：０．５〜９５．０：５．０の割合で含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material has an undercoat layer disposed by coating on at least one surface of a plastic film, wherein the undercoat layer comprises a glycidyl-containing acrylic latex and a vinylidene-chloride-based latex in a ratio of 99.5:0.5 to 95.0:5.0. - 特許庁

特定の塩化ビニリデン系共重合樹脂からなるラテックスと特定のリン酸類塩を含む塗料と、それに重ね塗りされる特定のヒドラジド誘導体を含む塗料とにより得られる塗装物を用いる。例文帳に追加

This aqueous rustproof coating film uses the coating obtained by a paint containing a latex comprising a specified vinylidene chloride copolymer resin and a specified phosphate, and a paint containing a specified hydrazide derivative overcoated thereon. - 特許庁

ノルボルネン系重合体等からなる基体の少なくとも片面に、膨潤性合成雲母等の無機層状化合物と、ポリ塩化ビニリデンラテックスと、を含む層を有する積層材料により本課題は解決される。例文帳に追加

The laminated material is constituted by providing a layer containing an inorganic laminar compound such as swellable synthetic mica or the like and a polyvinylidene chloride latex on at least the single surface of a substrate comprising a norbornene polymer or the like. - 特許庁

樹脂製プーリ１０の樹脂部１２の表面には、塩化ビニリデン系共重合体を含有するラテックスを固化してなり且つガスバリア性，水蒸気バリア性，及び接着性を有する被膜が設けられている。例文帳に追加

On the surface of the resin part 12 of the resin pulley 10, a film formed by solidifying latex containing a vinylidene chloride copolymer and having a gas barrier property, a vapor barrier property, and an adhesion property, is arranged. - 特許庁

塩化ビニリデン単量体８０〜９３質量％、２個以上の二重結合を有するアクリル酸エステルまたはメタクリル酸エステル単量体０．５〜１０質量％、エポキシ基を有するビニル系単量体が１〜１０質量％、およびこれらと共重合可能なビニル系単量体１〜１８．５質量％からなるモノマー混合物を乳化重合して得られる塩化ビニリデン系共重合体ラテックス。例文帳に追加

The vinylidene chloride copolymer latex is obtained by emulsion- polymerizing a monomer mixture comprising 80-93 mass% vinylidene chloride monomer, 0.5-10 mass% acrylate or methacrylate monomer having two or more double bonds, 1-10 mass% vinyl monomer having an epoxy group and 1-18.5 mass% vinyl monomer copolymerizable with these. - 特許庁