壁一重の英語

弾性ばね片２２は一方の側壁４１ａに連なり他方の側壁４１ｂの縁に重なっている。例文帳に追加

The elastic spring piece 22 is ranged to one side wall 41a and overlayed on the edge of the other side wall 41b. - 特許庁

一対の壁体１，２が所定間隔で設けられる二重壁構造において、上記一対の壁体間にヘルムホルツ共鳴器４を設けた。例文帳に追加

In this double-wall structure having a pair of wall bodies 1 and 2 at a prescribed interval, Helmholtz resonator 4 is provided between the pair of wall bodies. - 特許庁

前後赤壁図（個人蔵）六曲一双重要文化財1749年例文帳に追加

Zengo Sekiheki-zu (a pair of six fold screens) (Private Collection) Important Cultural Property 1749発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飲料を保持するための壁が一重の紙容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a single-wall paper container for holding beverage. - 特許庁

一対の構成部材１、１は中空部を有する二重壁構造である。例文帳に追加

The constituent members 1 and 1 have a double wall structure with a hollow section. - 特許庁

張り出し部３は本体部２と一体状の中空二重壁構造である。例文帳に追加

The overhanging part 3 is of a hollow double wall structure integral with the body part 2. - 特許庁

案内溝Ａを設け、案内レールＣを設備し、溝Ｄを掘る施工を進行し、掘り棒を引き抜き、一個の二重壁式の連続壁の単位壁２を溝の中に入れ、上単位壁５を下単位壁２の上に積み重ね、第一段階の連続壁の一部分が施工を完了する。例文帳に追加

A guide trench A is provided, a guide rail C is constructed, a work for digging a trench D is advanced, a digging bar is pulled out, a unit wall 2 of a double wall type diaphragm wall is put into the trench, an upper unit wall 5 is piled on a lower unit wall 2, and part of the first stage of the diaphragm wall is completed. - 特許庁

そして、重複部８１で衝撃荷重の一部を外側壁３３に伝えるようにした。例文帳に追加

Thus, a part of an impact load can be transmitted to the outer side wall 33 through the overlapping part 81. - 特許庁