壁川の英語

コンクリート製積みブロックによる河川堤防やブロック擁壁の施工法例文帳に追加

EXECUTION METHOD OF RIVER BANK AND BLOCK RETAINING WALL BY CONCRETE LAYING BLOCK - 特許庁

河川護岸におけるパネル緑化及び吸音壁パネル緑化工法例文帳に追加

PANEL GREENING ON RIVER BULKHEAD, TREE-PLANTING METHOD OF SOUND ABSORBING WALL PANEL - 特許庁

細川幽斎により再興された柿皮葺屋根の建物で、内部は長谷川等伯筆の障壁画で飾られている。例文帳に追加

A shingled roof building restored by Yusai HOSOKAWA of which the interior is decorated with wall and sliding panel paintings by Tohaku HASEGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

航行中，色彩豊かな日本の映像が，セーヌ川の岸壁や川にかかる25本の橋の表面に船から映し出された。例文帳に追加

During the trip, colorful images of Japan were projected from the boat onto the banks of the Seine and 25 bridges over it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人工漁礁、並びに該人工漁礁を使用した堰堤・ダム工法、河川の河床工法、取水口工法、及び河川側壁工法例文帳に追加

ARTIFICIAL FISHING BANK, METHOD FOR CONSTRUCTING WEIR OR DAM, METHOD FOR CONSTRUCTING RIVERBED, METHOD FOR CONSTRUCTING INTAKE AND METHOD FOR CONSTRUCTING RIVER SIDEWALL USING THE SAME ARTIFICIAL FISHING BANK - 特許庁

そしてこれにより、従来のように片側（河川片岸）ずつの施工ではなく両側（河川片岸）同時に土留壁の施工を行えるようにする。例文帳に追加

Therefore, the earth retaining walls can be constructed at the same time on each side (each side of the river), not on one side (one side of the river) as in conventional cases. - 特許庁

西平親方、具志川親方、僧侶通信、渡嘉敷親雲上、蔡世昌、真壁朝顕などの名が知られている。例文帳に追加

They include Master Nishihira, Master Gushikawa, Michinobu SORYO, Shinunjo TOKASHIKI, Yomasa AOI and Choken MAKABE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数点の浮世絵を含む映像がノートルダム寺院付近のセーヌ川の岸壁に映し出された。例文帳に追加

Images, including some ukiyo-e, were shown on the bank of the Seine near Notre Dame Cathedral.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave