変更箇所は、変更前/変更後に分けて表します。例文帳に追加

The changes are shown in a before/after style. - Python

は決してntimeoutを変更しない。例文帳に追加

however never modifies ntimeout.発音を聞く  - JM

に変更してください。例文帳に追加

Change it to:発音を聞く  - Python

適宜それを変更します。例文帳に追加

I will modify it accordingly. - Weblio Email例文集

その予定を変更した。例文帳に追加

I changed that schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

予定を変更した例文帳に追加

I have changed my plans―changed my programme.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

組織変更株式移転例文帳に追加

Share Transfer on Entity Conversion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　変更した予定期日例文帳に追加

(iii) Altered scheduled date発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車線変更システムおよび車線変更装置、並びに車線変更方法例文帳に追加

LANE CHANGING SYSTEM, LANE CHANGING DEVICE AND LANE CHANGING METHOD - 特許庁

商的流通の変更例文帳に追加

change the commercial distribution - Weblio英語基本例文集

初期設定を変更する例文帳に追加

modify the initial settings発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

期日の指定及び変更例文帳に追加

Designation and Change of Date発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

支給決定の変更例文帳に追加

Alternation of Grant Decision発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

支給認定の変更例文帳に追加

Alternation of Grant Approval発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

メニュー変更システム例文帳に追加

MENU CHANGE SYSTEM - 特許庁

温度変更システム例文帳に追加

TEMPERATURE CHANGE SYSTEM - 特許庁

パスワード変更システム例文帳に追加

PASSWORD CHANGE SYSTEM - 特許庁

経路変更システム例文帳に追加

PATH REVISION SYSTEM - 特許庁

車両設定変更装置例文帳に追加

VEHICLE SETTING CHANGING DEVICE - 特許庁

ゾーン変更システム例文帳に追加

ZONE CHANGING SYSTEM - 特許庁

ログレベル変更システム例文帳に追加

LOG LEVEL CHANGE SYSTEM - 特許庁

スケジュール変更システム例文帳に追加

RESCHEDULING SYSTEM - 特許庁

状態変更システム例文帳に追加

STATE CHANGE SYSTEM - 特許庁

変更取引システム、変更取引ホスト、変更取引端末機例文帳に追加

CHANGE TRANSACTION SYSTEM, CHANGE TRANSACTION HOST, AND CHANGE TRANSACTION TERMINAL - 特許庁

文書は変更されています.変更を保存しますか例文帳に追加

The document has been changed. Do you want to save the changes?発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

融資条件変更システム及び融資条件の変更方法例文帳に追加

LOAN CONDITION CHANGING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

住所変更装置及び住所変更システム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR ADDRESS CHANGE - 特許庁

定款の変更による持分会社の種類の変更例文帳に追加

Change in Kind of Membership Company by Change in Articles of Incorporation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ボタンのテキストを「ボタン」から「変更を保存」に変更します。例文帳に追加

Change the Button text from Button to Save Changes.発音を聞く  - NetBeans

ワークフロー変更システムおよびワークフロー変更方式例文帳に追加

SYSTEM FOR CHANGING WORKFLOW - 特許庁

ワークフロー変更システムとその変更方法例文帳に追加

WORKFLOW CHANGE SYSTEM AND CHANGE METHOD - 特許庁

レイアウト変更システム及びレイアウト変更プログラム例文帳に追加

LAYOUT CHANGE SYSTEM AND LAYOUT CHANGE PROGRAM - 特許庁

価格変更ラベルおよび価格変更システム例文帳に追加

PRICE CHANGE LABEL AND PRICE CHANGE SYSTEM - 特許庁

アドレス変更システム及びアドレス変更方法例文帳に追加

ADDRESS REVISION SYSTEM, AND ADDRESS REVISION METHOD - 特許庁

接続先変更システム及び接続先変更方法例文帳に追加

CONNECTION DESTINATION CHANGE SYSTEM, AND CONNECTION DESTINATION CHANGE METHOD - 特許庁

表示画面変更装置及び表示画面変更システム例文帳に追加

DISPLAY SCREEN CHANGE DEVICE AND DISPLAY SCREEN CHANGE SYSTEM - 特許庁

情報変更システム、及び情報変更方法例文帳に追加

INFORMATION ALTERATION SYSTEM AND INFORMATION ALTERATION METHOD - 特許庁

契約条項が変更された場合に、変更後の条文または変更箇所を、変更前および変更確定後でそれぞれ関連付けて保存する。例文帳に追加

When the contract clause is changed, a provision after a change or a changed part is associatively preserved before the change and after the change is established. - 特許庁

終身保障変更処理システム、終身保障変更処理方法及び終身保障変更処理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING WHOLE-LIFE INSURANCE CHANGE - 特許庁

予定の変更に連動して予約の変更が簡便にできる予約変更システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation change system by which reservation can be changed simply to be linked with the change in a schedule. - 特許庁

そして、変更可の判定の場合、注文変更に応じた作業変更指示を出力する（ステップＳ３）。例文帳に追加

If yes, a work change instruction according to an order change is output (step S3). - 特許庁

設定変更部１０３は、ユーザからの変更指示に応じて、上記所定の設定情報を変更する。例文帳に追加

A setting modification unit 103 modifies the above predetermined setting information according to a modification instruction from the user. - 特許庁

固定していて変更できない性質例文帳に追加

the quality of being fixed and unchangeable発音を聞く  - 日本語WordNet

また、データ変更時は、変更した電子棚札４００に個別にデータ変更情報を送信している。例文帳に追加

When data are changed, information on the data change is transmitted individually to changed electronic shelf labels 400. - 特許庁