外そうの英語

そんなの不公平よ。 案外 そういうとこ せこいよね。例文帳に追加

That's unfair. that is unexpectedly stingy, isn't it ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は1年後に、彼をふたたび外そうとした。例文帳に追加

I again tried to unseat him a year later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さあ 北澤。 マスクを外そうとしている!例文帳に追加

Kitazawa now. he's trying to remove the mask. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

屯所行って さっさとこれ 外そうぜ。例文帳に追加

Let's go to the station and get these off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうだけど 案外それも悪くないかも例文帳に追加

It will, but maybe that's not such a bad thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼がメジャーで勝てないから 第一容疑者から外そうって言っているの?例文帳に追加

Are you suggesting we drop a prime suspect because he's never won a major? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 遺体には ロープを外そうと もがいた吉川線がある。例文帳に追加

But there were yoshikawa lines indicating he struggled to remove the rope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

握手がすむと、ギャツビーはその子をひどく意外そうに見つめていた。例文帳に追加

Afterward he kept looking at the child with surprise.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』