多効蒸発器の英語

全ての蒸発器伝熱管に、ドライアウトを生じさせることなく、海水を均一に供給することができ、しかも、コンパクトに構成しうる多重効用型造水装置用蒸発器を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide an evaporator for a multiple-effect water making apparatus capable of uniformly supplying seawater to all of evaporator heat transfer pipes without causing drying out and capable of being constituted compactly. - 特許庁

内部にそれぞれ熱交換器を備えた複数の蒸発槽から成る多重効用造水装置において、各蒸発槽の水位が相違しても熱効率を高くすることができ、かつコンパクトな設計を可能とする多重効用造水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-effect water producing device which comprises a plurality of evaporation tanks having heat exchangers in their inner parts, the device being capable of improving thermal efficiency, even if the water levels of the respective evaporation tanks are different, and being miniaturized. - 特許庁

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段および多列に配列されている複数の水平状伝熱管21よりなる伝熱管束12を備えている。例文帳に追加

This evaporator for a multiple effect-type fresh water generator comprises a heat transfer tube bundle 12 composed of the plurality of horizontal heat transfer tubes 21 arranged in multi-stage or multi-row. - 特許庁

このため、吸収器１０内において、冷媒蒸気の量の多い位置（蒸発器に近い位置）では、吸収器チューブ２１の配置密度が小さく、この部分での圧損が低減し、吸収冷凍機全体の効率が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the arranging density of the absorber tubes 21 is small at a position whereat the amount of refrigerant vapor is much (a position near the evaporator) in the absorber 10, whereby a pressure loss in this part is reduced and the efficiency of the whole of the absorption refrigerating machine is improved. - 特許庁

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方から蒸気発生用海水を散布するスプレイノズル12とを備えている。例文帳に追加

The evaporator for the multiple effect water producer is provided with: a heat transfer tube group 11 composed of rows 21 of heat transfer tubes arranged in multiple stages; and a spray nozzle 12 for spraying seawater for generating steam toward the heat transfer tube group 11 from above. - 特許庁

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方からブラインを単位時間定量供給する供給装置12とを備えている。例文帳に追加

The evaporator for the multiplex use type water producing device is provided with a heat transfer pipe group 11 consisting of a heat transfer pipe arrays 21 arranged multi-stagedly and a supply device 12 to quantitatively supply the brine to the heat transfer pipe group 11 from the upper part in unit time. - 特許庁

除湿機本体に圧縮機１２、凝縮器３、蒸発器１、送風ファン５を設け、前記蒸発器１及び凝縮器３を通過して流れる吹出口７部に、主風向板６ａと副風向板６ｂからなる風向板６を設け、この風向板を一定角度をもって回転往復制御するステップモータ２１を設け、吹出空気１６を多方向に吹き出すことにより、室内を効率よく除湿し、また衣類乾燥も早く行うことができる。例文帳に追加

As a result, this can dehumidifies the interior of the room efficiently and dry clothes quickly. - 特許庁

内管と外管とからなる二重管等の多重管が凝縮器や蒸発器等に使用されている熱交換器において、該二重管等の多重管の内管または外管の何れかの断面を楕円形や長円形等の非円形に形成した熱交換器とすることで、熱交換効率を向上し得る。例文帳に追加

Either of the inner pipe and outer pipe of the multiple pipe such as a double pipe is formed to a noncircular section such as an elliptical one. - 特許庁