ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for coming.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very glad that you came.発音を聞く  - Weblio Email例文集

閑静：集中する多忙さと正反対のもの例文帳に追加

quiet: an antipode to focused busyness発音を聞く  - 日本語WordNet

ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。例文帳に追加

Thank you for your time despite being extremely busy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

年末でご多忙中とは存じますが、是非お運びいただければ幸いに存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

This will be held during the busy end-of-the-year season, but I would appreciate it if you could attend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このように職務多忙であったことから外記の地位も上昇し、平安時代中期には五位に昇進する大外記も現れるようになった。例文帳に追加

As Geki achieved so many duties, they rose to higher positions so that some Geki were promoted to as high as Fifth Rank in the middle of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滞京中の佐幕活動は多忙を極め、禁門の変や天狗党の動乱に際しては一軍の将として出陣するなど、幼年ながらも幕末の動乱に参加している。例文帳に追加

He was extremely busy supporting activities for the bakufu during the stay in Kyoto and participated in disturbances in the end of Edo period, such as Kinmon Incident and Tengu Party's Disturbance, as a leader of the army although he was still young at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス