多抗原の英語

細孔を有する多孔性粉体からなる汗抗原吸着剤。例文帳に追加

The sweat antigen adsorbent is composed of porous powder having small pores. - 特許庁

分子中にシステイン残基を２個以上有するタンパク質抗原を疎水化多糖類に包埋させる包埋タンパク質抗原の製造方法。例文帳に追加

The production method of the embedded protein antigen comprises embedding a protein antigen having at least two cysteine residues in the molecule in a hydrophobic polysaccharide. - 特許庁

不活化抗原および活性抗原を同一製剤中に含有する動物用多価オイルアジュバントワクチンを提供する。例文帳に追加

To obtain a polyvalent oil adjuvant vaccine for animals, comprising an inactivated antigen and an active antigen in the same preparation. - 特許庁

吸着されたトキソイド抗原および／または多糖類含有抗原を含む微粒子を有する免疫原性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide immunogenic compositions comprising microparticles with adsorbed toxoid antigen and/or polysaccharide-containing antigen. - 特許庁

これらのペプチドはLHA-A11抗原、特に日本人に多いLHA-A*1101抗原に結合し、HIV特異的細胞障害性Ｔ細胞を誘導し得るものである。例文帳に追加

These peptides can bind to LHA-A11 antigen, particularly LHA-A*1101 antigen which is frequently encountered in Japanese people and induces HIV-specific cytotoxic T cells. - 特許庁

本抗原は黄色ブドウ球菌タイプ５多糖類抗原および黄色ブドウ球菌タイプ８多糖類抗原と併用して用いることができ、これによって黄色ブドウ球菌感染症のほぼ100％が保護される。例文帳に追加

The antigen can be used in combination with the Staphylococcus aureus Type 5 polysaccharide antigen and the Staphylococcus aureus Type 8 polysaccharide antigen to provide nearly 100% coverage of the Staphylococcus aureus infection to be protected. - 特許庁

互いに独立して無毒化した生の全抗原、不活性化した生の全抗原、サブユニット抗原、組み換え生ベクターおよびＤＮＡベクターから成る群の中から選択された、ブタサーコウイルス抗原およびブタパルボウイルス抗原を含ブタ多機能性萎縮症候群（ＰＭＷＳ）に対する抗原性製剤およびワクチンと個別包装したワクチン接種キット。例文帳に追加

The invention relates to antigenic preparations and vaccines directed against the porcine multisystemic wasting syndrome (PMWS) containing a porcine circovirus antigen and a porcine parvovirus antigen that are selected from the group consisting of all raw antigens that are each independently detoxified, all raw antigens that are deactivated, subunit antigens, recombinant raw vectors and DNA vectors, and a vaccination kit individually packed. - 特許庁

本発明は、Ｓ．ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅチャレンジに対する防御を付与する複数抗原性ペプチド[（多重抗原性ペプチド）（マルチ抗原性ペプチド）（ｍｕｌｔｉｐｌｅ ａｎｔｉｇｅｎ ｐｅｐｔｉｄｅ）]（ＭＡＰ）を提供する。例文帳に追加

There is provided the multiple antigenic peptide [(multiple antigenic peptide) (multi-antigenic peptide )] (MAP) conferring protection against S. pneumoniae challenge. - 特許庁