大たい義足の英語

このため、回り継ぎ手全体の高さを低くすることができ、大腿部が長い（長断端）障害者用の義足への組み込みが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the rotary joint can be reduced in its height as a whole and a femoral part can be incorporated in the artificial leg for a disabled person with a long cut femur (long stump). - 特許庁

単純なアルゴリズムで、確実に膝折れを防止し、坂道の昇降、階段の昇降ができる高機能大腿義足を提供する。例文帳に追加

To provide a highly functional above-knee prosthesis capable of surely preventing knee bending, going up and down a slope and going up and down steps by simple algorithm. - 特許庁

そして、立脚中期では上記変位が最大となり、骨盤、上体が義足１上に水平移動する。例文帳に追加

At the middle stage of the standing process of the lower extremity prosthesis 1, the displacement is maximized and the user's pelvis and upper body move horizontally onto the lower extremity prosthesis 1. - 特許庁

義足カバーを、大腿ソケットに取り付けられる大腿モジュール１０と、下腿パイプ６に取り付けられる下腿モジュール３０と、下腿モジュール３０に揺動可能に支持される膝蓋骨モジュール２０とにモジュール化する。例文帳に追加

This artificial leg cover is modularized into a thigh module 10 which is attached to a thigh socket, a lower-thigh module 30 which is attached to a lower-thigh pipe 6, and a kneecap module 20 which is swingably supported by the module 30. - 特許庁

補装具の心合せが大腿義足を改善し、特に、歩行の立脚相のための、補装具の好都合な心合せを、算出かつ調整することができるための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for improving an artificial thigh with center alignment of a prosthetic, especially for computing and adjusting the favorable center alignment of the prosthetic for stance phase of walking. - 特許庁

埋込み型の整形外科用膝義足組立体が、第１のドーム型膝蓋構成要素１０を含み、その第１のドーム型膝蓋構成要素は、埋込み型の大腿骨構成要素の大腿顆と関節接合をなすように構成された後方支持表面２０と、外向きに延びる複数のペグ４２を有する前方表面４０とを有する。例文帳に追加

An implantable orthopedic knee prosthesis assembly includes a first dome patella component 10 that has a posterior bearing surface configured to articulate with the femoral condyles of an implantable femoral component, and an anterior surface having a number of pegs extending outwardly therefrom. - 特許庁

切断脚の断端部に装着される義足１の大腿ソケット２内の内側面に、体重負荷と切断脚の断端部の筋肉の収縮運動とを検知する第１圧力センサー６を設け、大腿ソケット２内の底面に体重負荷を主に検知する第２圧力センサー７を設け、第１圧力センサー６の圧力が第２圧力センサー７の圧力より所定圧力以上高いとき、膝継手部９の屈曲伸展の抵抗を調整する液圧シリンダー５の可変バルブ８の絞り具合を、前記両センサー６，７の圧力差の検知情報により制御する。例文帳に追加

When the pressure of the first pressure sensor 6 is higher than the pressure of the second pressure sensor 7 by a prescribed pressure or more, the narrowing degree of the variable valve 8 of the hydraulic cylinder 5 for adjusting the resistance of the bending and stretching of a knee joint part 9 is controlled by the detection information of the pressure difference of both sensors 6 and 7. - 特許庁