大人になったら、車掌になりたい。の英語

When I grow up, I want to be a train conductor.

I want to be a pilot when I grow up.

When I grow up, I want to be a pastry chef.

I want to be a pilot when I grow up.

I want to be somebody when I grow up.

I want to be a clothing tailor when I become an adult.

I want to become an adult.

I want to become more adult-like.

I want to be more grown up.

When I grow up, I want to be a fireman.

When I grow up, I want to be a firefighter.

What do you want to be when you grow up?

When I grow up, I want to be a king.

When I grow up, I want to be a sushi chef.

I aim to be a doctor when I grow up.

I want to be a sushi chef when I grow up.

I want to become a cake chef when I get older.

I want to hurry and become an adult.

When I grow up, I want to be an English teacher.

What do you want to be when you grow up?

grow to manhood

What do you want to be when you grow up?

When I grow up, I want to be like him.

What do you want to be when you grow up?

When I become an adult, I want to go to the bar with my dad.

What will you do when you grow up?

What do you want to be when you grow up?

I don't want to grow up.

to grow up―attain man's estate―arrive at manhood―（女なら）―arrive at womanhood

What do you want to become when you get older?