小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

寿司の英語

すし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sushi

Weblio実用英語辞典での「寿司」の英訳

寿司

「寿司」の英語

sushi

sushi

sushiのニュアンス

「Sushi」という単語は、日本の代表的な食文化を指す言葉であり、特に海外での日本食ブームにより国際的に広く認知されている。この単語は、酢飯とそれに合わせる具材、特に生の魚や海鮮類を用いた料理を指す。ただし、日本国内においては「寿司」にはさまざまな種類があり、握り寿司、巻き寿司、散らし寿司など多岐にわたる。

sushiと一緒に使われやすい単語・表現

・nigiri (握り)
・maki (巻き)
・sashimi (刺身)

「Sushi」に隣接してよく用いられる単語には、「nigiri」(握り寿司)、「maki」(巻き寿司)、そしてしばしば混同されがちながらも別の料理である「sashimi」(刺身)がある。「Nigiri」は、手で握った酢飯の上に魚や海鮮類をのせた寿司の形態を、「maki」は海苔で酢飯と具を巻いた寿司を指す。「Sashimi」は、寿司とは異なり、酢飯を使わずに生の魚や海鮮類を薄くスライスしたものを指す。

sushiの例文

・I love eating sushi on special occasions. (特別な日には寿司を食べるのが好きです。)
・Could you recommend a good sushi restaurant? (おすすめの寿司屋を教えていただけますか?)
・She learned how to make sushi at a culinary school. (彼女は料理学校で寿司の作り方を学びました。)

「Sushi」を用いた例文としては、特別な日の食事として寿司を楽しむ様子、寿司店の推薦を求める問いかけ、寿司作りを学ぶ経験などが挙げられる。これらは「sushi」が日常生活においてどのように用いられるかを示す一例である。


「寿司」を含む例文一覧

該当件数 : 941



例文

寿司例文帳に追加

SUSHI - 特許庁

寿司例文帳に追加

PRESSED SUSHI - 特許庁

寿司例文帳に追加

Sushi restaurants発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蕎麦寿司例文帳に追加

Soba zushi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿司例文帳に追加

Hakozushi (pressed sushi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿司例文帳に追加

MEAT SUSHI - 特許庁

例文

押し寿司例文帳に追加

PRESSED SUSHI - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「寿司」の英訳

すし 鮨


JMdictでの「寿司」の英訳

寿司

読み方:すし

寿し、壽司、し とも書く


和英日本標準商品分類での「寿司」の英訳

寿司

読み方:すし、スシ

Sushi

JST科学技術用語日英対訳辞書での「寿司」の英訳

寿司

日本語WordNet(英和)での「寿司」の英訳

EDR日英対訳辞書での「寿司」の英訳

寿司

読み方 スシ

sushi

日英固有名詞辞典での「寿司」の英訳

寿司

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ずしZushiZushiZusiZusi
すしSushiSushiSusiSusi

寿司

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
としじToshijiToshijiTosiziTosizi
とししToshishiToshishiTosisiTosisi
ひさじHisajiHisajiHisaziHisazi
ひさしHisashiHisashiHisasiHisasi
じゅしJushiJushiZyusiZyusi
すじSujiSujiSuziSuzi
じゅうじJujijiZyûziZyuuzi
よししYoshishiYoshishiYosisiYosisi
すしSushiSushiSusiSusi

JMnedictでの「寿司」の英訳

寿司

読み方意味・英語表記
寿司すし

Sushi

寿司としじ

Toshiji

寿司ひさし

人名) Hisashi

壽司ひさじ

Hisaji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「寿司」に類似した例文

寿司

1

寿司屋さん

例文

a kind of food in Japan called 'inarizushi'

4

寿司をご馳走します

例文

I'll treat you to sushi.

5

寿司が好きです。

例文

I like sushi.

例文

a bar where sushi is served

7

寿司は、日本食です。

例文

Sushi is a Japanese food.

例文

a cooking called 'iizushi'

9

寿司はおいしいです。

例文

Sushi is delicious.

10

私も寿司が好きです

例文

I like sushi, too.

11

寿司をべようよ。

例文

Let's eat sushi.

13

寿司を食べたことがあります

例文

I have eaten sushi before.

14

僕も寿司が大好きです

例文

I love sushi too.

15

私も寿司が一番好きです。

16

お寿司は好きじゃなの。

例文

I don't like sushi.

例文

I really love sushi.

例文

I think that sushi is delicious.

19

寿司が嫌いです。

例文

I don't like sushi.

21

お寿司を食べましょう。

例文

Let's have sushi.

22

このの寿司はおいしい

例文

The sushi at this shop tastes good.

23

、寿司を食べるのが好きです。

例文

I like to eat sushi.

24

私は寿司が一番好きです。

例文

I like sushi the most.

26

寿司を食べたいです。

例文

I want to eat some sushi.

例文

I like eating sushi.

29

寿司をべてみませんか

例文

How about trying some sushi?

30

このの寿司はおいしいよ

例文

The sushi at this shop tastes good.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「寿司」を含む例文一覧

該当件数 : 941



例文

寿司例文帳に追加

ROLLED SUSHI - 特許庁

寿司ご飯、寿司寿司の製造方法例文帳に追加

COOKED RICE FOR SUSHI, SUSHI, METHOD FOR PREPARING SUSHI - 特許庁

寿司(稲荷寿司例文帳に追加

Sushi (Inari-zushi) (flavored or vinegared boiled rice wrapped in fried bean curd)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸前寿司例文帳に追加

Edo-style sushi発音を聞く  - Weblio Email例文集

寿司屋さん例文帳に追加

Sushi restaurant発音を聞く  - Weblio Email例文集

寿司屋さん例文帳に追加

Sushi chef発音を聞く  - Weblio Email例文集

握り寿司例文帳に追加

Nigirizushi (sushi shaped by hand)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

うなり寿司例文帳に追加

Unari zushi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「寿司」の英訳に関連した単語・英語表現

寿司のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS