天然ゴム接着剤の英語

天然系接着剤又は合成系接着剤（熱可塑性接着剤、熱硬化性接着剤若しくは合成ゴム系接着剤）に遠赤外線放射セラミックス粉末と吸着・分解セラミックス粉末と抗菌セラミックス粉末又は抗菌剤とを混入してなることを特徴とする接着剤。例文帳に追加

An adhesive comprises mixing a far-infrared ray radiation ceramics powder and an abhesion/decomposition ceramics powder and an antibacterial ceramics powder or an antibacterial agent into a natural adhesive or a synthetic adhesive (a thermoplastic adhesive, a thermosetting adhesive or a synthetic rubber adhesive). - 特許庁

（ａ）ポリマーフィルム；（ｂ）該ポリマーフィルム上のプライマーコートであって、天然ゴムおよび架橋されたポリマー相を含むプライマーコート；ならびに（ｃ）該プライマーコート上の接着剤層を含む接着テープであって、該接着剤層は（ｉ）天然ゴムラテックス；および（ｉｉ）粘着付与剤を含む接着テープ。例文帳に追加

The adhesive tape comprises (a) a polymer film; (b) a primer coat on the polymer film, containing a natural rubber and a crosslinked polymeric phase, and (c) an adhesive layer on the primer coat, the adhesive layer containing (i) a natural rubber latex and (ii) a tackifier. - 特許庁

並びに、天然ゴム、ハロブチルエラストマー、無機フィラーおよびゴム-無機フィラー用接着剤をブレンドすることを含む該エラストマー組成物の製造方法。例文帳に追加

The other objective method for producing the above elastomer includes blending the natural rubber, the halobutyl elastomer, the mineral filler and the bonding agent for rubber-inorganic filler together. - 特許庁

天然ゴム系ラテックスと、スチレン系ラテックスと、可塑剤エマルジョンと、場合によりシリカ、デンプン系充填剤を配合してなる感圧接着剤組成物を使用する。例文帳に追加

A pressure-sensitive adhesive composition is obtained by compounding a natural rubber latex with a styrene latex, a plasticizer emulsion, as necessary, silica and a starchy filler. - 特許庁

天然ゴム系微粒子が含環状エーテル放射線硬化性化合物中に分散されている接着剤組成物を使用する。例文帳に追加

The adhesive composition comprises dispersed natural rubber fine particles in a radiation curable compound containing a cyclic ether. - 特許庁

天然ゴム系微粒子が放射線硬化性第１アクリル化合物中に分散されている接着剤組成物を使用する。例文帳に追加

The adhesive composition comprising dispersing a natural rubber finely divided particle into a radiation-curable first acrylic compound is used. - 特許庁

天然ゴムおよび顔料を主成分とし、非結晶性ポリエステル樹脂を含有する感圧接着剤が塗布されていることを特徴とする感圧接着シート。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive sheet is characterized in that the sheet is coated with a pressure-sensitive adhesive based on natural rubber and a pigment and containing a noncrystalline polyester resin. - 特許庁

天然ゴム系微粒子と、放射線硬化性化合物と、天然ゴム系微粒子に対して非親和性の充填材を含み、充填材が、幅が０．１μｍ以上１５μｍ以下の微粒子である接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition comprises natural rubber fine particles, a radiation-curable compound and a filler non-affinitive to the natural rubber fine particles, where the filler comprises fine particles having a width of at least 0.1 μm and at most 15 μm. - 特許庁