天然ソーダの英語

炭化土に含ませられるゼオライトは、天然ゼオライトの外、Ａ型、Ｘ型、Ｙ型の合成ゼオライト、ソーダライト類、天然ないしは合成モルデナイト、ＺＳＭ−５などの各種ゼオライト、およびこれらの金属置換体であり、これらは単独で用いても２以上の組み合わせで用いてもよい。例文帳に追加

Zeolite contained in the carbonized soil includes various kinds of zeolites such as natural zeolite, A, X or Y type synthetic zeolite, sodalites, natural or synthetic mordenite, ZSM-5 and these metal substituents and may be used alone or in combination of two or more kinds of zeolites. - 特許庁

本発明は、リンゴ酸、クエン酸ソーダ、柿タンニン、カリミョウバン、キレスト、ラビゾールおよびミネラルイオン含有天然酵素液からなる混成溶液を特徴とする錆び取り剤組成物を得ることができた。例文帳に追加

The rust taking agent composition comprises a mixture solution which includes malic acid, citric acid soda, persimmon tannin, potassium alum, Chelest (R), Rapisol (R), and a mineral ion containing natural enzyme liquid. - 特許庁

ソーダ石灰ガラスを微粉化して水に溶解させたガラス水溶液と、天然繊維質材料の粉粒体とを混合し、この混合物を加熱下で加圧成形した木質成形体とする。例文帳に追加

Glass aqueous solution wherein soda lime glass is pulverized and dissolved in water and pulverized body of natural fibrous material are mixed, and the mixture is formed by pressurizing under heating to form the woody formed body. - 特許庁

本発明に係る無塵紙は、填料を内添した天然パルプを主成分とする紙中に、炭酸ソーダを添加した水系高分子バインダーを含浸せしめたことを特徴とする。例文帳に追加

The dust-free paper is neutral and has dramatically improved preserveability in comparison with an acidic paper. - 特許庁

羊、山羊などから得られる獣毛蛋白質系繊維の繊維表面を次亜塩素酸ソーダ、ジクロロイソシヤヌル酸ナトリウム等の酸化剤により酸化処理し、引き続いてコラーゲン、シルクプロテインなどの天然蛋白質を付与する。例文帳に追加

The fiber surface of the animal hair protein based fiber obtained from a sheep, a goat, etc., is subjected to an oxidation treatment with an oxidizing agent such as sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate and a natural protein such as collagen or silk protein is subsequently applied. - 特許庁

本発明は、アスベスト含有廃材のアスベストを溶解処理するため、植物性有機酸とオルトリン酸の混合酸の中に、酸化剤として次亜塩素酸ソーダ（アンチホルミン）、天然成分ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物、超微粒子二酸化チタン、カリミョウバンを添加することによりアスベストの繊維状針状結晶を切断、溶解することを可能にした。例文帳に追加

For dissolving and treating asbestos in the asbestos-containing-scrap-material, the fibrous needle crystal of asbestos can be cut and dissolved by adding sodium hypochlorite (antiformin) as an oxidizing agent, a vegetable-skin-juice-liquid-composition containing natural-component-mineral-ions, ultrafine particle titanium dioxide and potash alum into a mixed acid of a vegetable organic acid and orthophosphoric acid. - 特許庁

天然に広く分布するセルロース（パルプ）を原料とし、これを苛性ソーダで処理した後、塩化メチル、酸化プロピレンあるいは酸化エチレンなどのエーテル化剤と反応させて得られる非イオン性の水溶性セルロースエーテルにポリエステル系耐油剤を添加してなることを特徴とする耐油性薬剤であり、該耐油性薬剤を用紙に塗工し、加熱して架橋させ、耐油・耐水性を付与したことを特徴とする耐油紙である。例文帳に追加

The invention relates to the greaseproof agent obtained by adding a polyester based greaseproof agent to a nonionic water soluble cellulose ether obtained by subjecting cellulose (pulp) which is widely distributed in the nature, to a NaOH treatment and then reacting with methyl chloride, propylene oxide or ethylene oxide, and the greaseproof paper is obtained by coating the greaseproof agent on a paper base and then crosslinking by heating to impart the greaseproof/waterproof property. - 特許庁