天空光照度の英語

多層階家屋、事務所、学校、工場等、日照の悪い部屋に天空光（天空の明るさ）を簡単に取り入れて、室内照度を明るくし、節電するユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a unit enhancing indoor illuminance to save electricity by easily leading sky light (brightness of the sky) into a room with little sunshine such as a multistory house, an office, a school, a factory, etc. - 特許庁

コントローラが、複数のＬＥＤ光源４を４つのグループＬＥＤ１〜ＬＥＤ４に分け、点灯する天空照度の閾値を各グループ毎に設定し、光センサ５により検出された天空照度と各グループに設定された閾値とを比較することにより点消灯する光源をグループ単位で制御する。例文帳に追加

A controller divides a plurality of LED light sources 4 into four groups LED1 to LED4, and sets a threshold value of lighting sky illuminance per each group, and controls the light sources to be turned on/off on a group basis by comparing the sky illuminance detected by an optical sensor 5 with the threshold value set in each group. - 特許庁

多数のグリッドに分割された建物開口部を、天空光による該開口部の輝度を基準とした長方形光源として想定し、該光源に基づき、床面の照度分布を演算する。例文帳に追加

In this method, the building open mouth partitioned into a large number of grids is assumed as a rectangle light source, on the basis of skylight-specific luminance of the open mouth, then illuminance distribution of floor face is computed from the light source. - 特許庁