太陽熱消毒の英語

太陽熱土壌消毒システム例文帳に追加

SOLAR HEAT SOIL STERILIZATION SYSTEM - 特許庁

梅干調味残液を農業用に有効利用することを目的とし、畑あるいはハウスの土壌に１０アール当たり１００〜５０００リッター施用することにより、土壌の太陽熱消毒促進資材として作用し、土壌病害の発生を抑制する。例文帳に追加

The method for effective use of waste fluid of pickled ume seasoning for agriculture comprises applying 100-5,000 liters of a waste fluid of pickled ume based on 10 ares to soil of a field or greenhouse so that it acts as a solar heat disinfection promoter for soil and suppresses occurrence of soil disease damage. - 特許庁

本発明は、農圃などの土壌を底部及び側部から全体的に加温することによって農作物の栽培・育成を効率よく行え、また夏期には太陽熱と併用して土壌の熱消毒を行え、さらには、安価な時間帯の電力が活用できるなどの蓄熱性に富み、しかも、傾斜地でも十分適用できる農圃土壌の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of farm soil which can efficiently perform cultivation and growing of field crops by warming soil of such as a farm on the whole, from a bottom part and a side part, and can perform heat disinfection of the soil using together with solar heat in summer and, further, is rich in heat storage property which allows utilization of electric power at cheap time zone, and moreover is applicable enough also to slope lands. - 特許庁

本発明は、農圃などの土壌を加温することによる農作物の栽培・育成を効率よく行え、また夏期には太陽熱と併用して土壌の熱消毒を行える、蓄熱性に富み、放熱面積が大きく、傾斜地でも十分適用できる温熱管を採用した農圃土壌の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of farm soil, using a thermal pipe, which is capable of efficiently performing crop cultivation and rearing by heating the soil of a farm or the like and performing thermal disinfection of the soil together with the solar heat in summer, rich in heat reserving property, having a large heat radiating area, and sufficiently applicable to a hillside farm. - 特許庁