失効した証明書の英語

証明書検証結果１０１を受け取った携帯型無線端末１は、電子証明書検証結果１０１に証明書失効情報が含まれていた場合、携帯機器２に証明書失効情報１０２を通知する。例文帳に追加

When the result 101 includes certificate lapse information, the terminal 1 receiving the result 101 informs the portable equipment 2 of the certificate lapse information 102. - 特許庁

電子証明書の失効情報作成装置、方法、プログラム及び記録媒体、電子証明書の失効情報作成システム、並びに電子証明書の失効検証装置、方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND RECORD MEDIUM FOR GENERATING LAPSE INFORMATION OF ELECTRONIC CERTIFICATE, SYSTEM FOR GENERATING THE SAME, AS WELL AS DEVICE, METHOD, PROGRAM AND RECORD MEDIUM FOR VERIFYING LAPSE OF ELECTRONIC CERTIFICATE - 特許庁

証明書有効性管理局３は、証明書が有効であるか否かを証明書失効状態データベースＤＢ１に登録する（Ｓ９／３３）。例文帳に追加

A certificate effectiveness managing station 3 registers whether or not a certificate is valid in a certificate lapse state database DB1 (S9/33). - 特許庁

証明書失効登録部３３は、失効要求キュー３５にキューイングされている失効要求を取得し、プロファイル記録領域３６における失効要求対象の電子証明書存在確認後、失効登録処理及び失効依頼を行う。例文帳に追加

A certificate invalidation registration part 33 acquires the invalidation requirement queued to the invalidation requirement queue 35, and performs invalidation registration processing and an invalidation request after confirming presence of the electronic certificate of an invalidation requirement target in the profile recording area 36. - 特許庁

招待状データは、ピアＢ又はピアＣ用の電子証明書及び証明失効リストをピアＡ用秘密鍵で電子署名した電子証明書であり、これを受信したピアＢ、Ｃでは、招待状データを復号してグループ用の電子証明書及び証明失効リストを取得する。例文帳に追加

The invitation letter data are an electronic certificate by applying an electronic signature to an electronic certificate and a certificate revocation list for the peer B or C by the use of a private key for the peer A, and the peers B, C for receiving the invitation letter data decrypt the invitation letter data to acquire the electronic certificate and the certificate revocation list for the group. - 特許庁

証明書の有効性を照会された証明書検証サーバ８は、保持している失効証明書データベース３２に、当該証明書が含まれているか否かを判定し、結果を無線基地局６へ通知する。例文帳に追加

The server 8 to which the inquiry concerning the validity of the certificate is made determines whether a held lapse certificate database 32 includes the certificate and informs the station 6 of the result. - 特許庁

クライアント１２０は、証明書管理サーバ１００に対して電子証明書の要求または失効要求を行う。例文帳に追加

A client 120 makes a request to a certificate management server 100 for an issue of an electronic certificate or invalidating the electronic certificate. - 特許庁

このようなユーザの電子証明書の状態を利用し、電子証明書の発行や失効や再発行などの処理を施す。例文帳に追加

Such a status of the electronic certificate of a user is utilized to apply processing such as electronic certificate issuance, invalidation and re-issuance. - 特許庁