好ましくない傾向の英語

好ましくない状態になる傾向例文帳に追加

a tendency to become worse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事が好ましくない傾向へ移る例文帳に追加

to have an undesirable tendency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普通とは違う好ましくない性質や傾向例文帳に追加

a trait or characteristic that is unusual and not well received発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

通常好ましくないことを経験する危険性がある、または、通常好ましくないことを経験する傾向がある例文帳に追加

at risk of or subject to experiencing something usually unpleasant発音を聞く  - 日本語WordNet

ＬＣＬは、好ましくは、ＬＣＬ中の粒子間交換結合を低減させる傾向があるであろう、酸化物または他の分離個体を含まない。例文帳に追加

The LCL is preferably free of oxides or other segregants, which may tend to reduce intergranular exchange coupling in the LCL. - 特許庁

しかしながら、「企業集積の実態調査」によると、地域内の競争相手が減少している企業ほど、売上高も減少傾向にあると答えている割合が高く21、企業全体・地域経済全体にとっての「競争」の減退は余計に好ましくないことが分かる。例文帳に追加

According to the Business Cluster Survey, however, the proportion of enterprises reporting that sales were in decline was higher among enterprises with a declining number of competitors in their regions,21) indicating that a decline in "competition" is even less desirable for enterprises or regional economies as a whole. - 経済産業省

既述したように、人間は振動を感知した場合に通常、不快感や違和感や驚きを生じてそれを避けようとする傾向をもつので、運転者にその学習、習熟に十分な訓練を与える必要なしに、運転者による好ましくないこの運転操を確実かつ自然に妨げることができる。例文帳に追加

Since the human being normally tends to avoid vibrations when he/she feels vibrations, by sensing unpleasantness and incongruity and surprise, an unfavorable driving operation by the driver is surely and naturally prevented without the need for giving the driver sufficient learning and training. - 特許庁