孫井の英語

ただし、岡野氏、横井氏（子孫には横井小楠）や平野氏（尾張平野氏、子孫に平野長泰）など時行の子孫を称する家系もある。例文帳に追加

Some families, however, such as the Okano clan, the Yokoi clan (whose descendants include Shonan YOKOI), and the Hirano clan (the Owari-Hirano clan, whose descendants include Nagayasu HIRANO) claimed descent from Tokiyuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は新井白石の子孫だと称している.例文帳に追加

He claims that he is descended [He claims descent] from Arai Hakuseki.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

忠昌老年の折、孫婿に酒井忠真なる者がいた。例文帳に追加

When Tadamasa was in his old age, he had a grandson-in-law Tadazane SAKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小金井夫妻の孫の一人が小説家の星新一。例文帳に追加

One of the grandchildren of Mr. and Mrs. Koganei was the novelist Shinichi HOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫：吉井勇（伯爵、歌人、脚本家）例文帳に追加

Grandchild: Isamu YOSHII (a Count, waka poet and scenario writer)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は井上氏族として信濃に勢力を持った。例文帳に追加

The descendants formed the Inoue clan who wielded power in Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅井秀政の三男浅井生秀の孫浅井教政がこの地の下司となりこの氏を称した。例文帳に追加

Norimasa AZAI, the grandchild of Ikuhide (生秀) AZAI, who was the third son of Hidemasa AZAI, became a lower official there and took the name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子・大道寺重高は3百石で福井藩に仕え、その後の子孫は代々孫九郎の名で福井藩士となった。例文帳に追加

Shigetaka DAIDOJI, his son, was employed by the Fukui Clan at a stipend of 300 koku, and Shigetaka's descendants also became statesmen of the Fukui Clan for generations by the name of Magokuro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス