意味

例文 (11件)

孫十郎の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「孫十郎」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まごじゅうろう	Magojuro	Magojūrō	Magozyûrô	Magozyuurou

該当件数 : 11件

例文

相葉左右十郎の外孫。例文帳に追加

He is a grandchild of Sojuro AIBA's daughter who married into another family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は孫十郎、左門、雲正寺道八。例文帳に追加

He had popular names such as Magojuro, Samon and Unshoji Dohachi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「傾奇者」として知られた旗本の水野十郎左衛門（十郎左衛門）は勝成の孫である。例文帳に追加

Jurozaemon MIZUNO who was a direct vassal of the shogun and known for his eccentric behaviors and outlandish style was Katsunari's grandson.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は金十郎の孫・守家由訓が宗家代理をつとめる。例文帳に追加

At present, Yoshinori MORIYA, a grandson of Kinjuro, serves soke dairi (representation of head of family).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫七・合法実は高橋弥十郎・・・・・坂東三津五郎(3代目)例文帳に追加

Magoshichi, Gappo who is in fact Yajuro TAKAHASHI - Mitsugoro BANDO the third発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市川團十郎(9代目)にはじまり、市川翠扇（九代目の子）、市川翠扇（九代目の孫）と継承されて当代宗家の市川團十郎(12代目)に至る。例文帳に追加

It was created by Danjuro ICHIKAWA the ninth, succeeded by Suisen ICHIKAWA (the son of Danjuro the ninth) and by Suisen ICHIKAWA (the grandson of Danjuro the ninth), and then inherited by the present head of the family, Danjuro ICHIKAWA the twelfth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

前述のように世阿弥の伝書の多くは、その孫・越智観世十郎大夫が率いた越智観世座が相続したと見られている。例文帳に追加

As is described above, it is estimated that many of the Zeami's densho were succeeded by Ochi KANZE troupe led by Ochi KANZE Juro dayu, who was the grandson of Zeami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

該当件数 : 11件

例文

兄・駿河十郎大夫の継いだ越智観世家は、世阿弥の嫡孫・初代越智観世大夫（藤若観世大夫）に始まる家であり、観世宗家にも勝る貴重な世阿弥伝書を多数所蔵していた。例文帳に追加

As the Ochi-kanze family, which Sosetsu's older brother Suruga Juro Dayu became the head of, was founded by Ochi-kanze Dayu, the first of Zeami's legitimate grandchildren (Fujiwaka-kanze Dayu), it possessed a larger amount of precious documents that had been handed down from Zeami than the head of the Kanze family did.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成駒屋系統のもっとも権威ある名跡で、現在ある名跡のうち中村勘三郎系と中村富十郎系を除くすべての中村姓の名跡は歌右衛門の子孫または門弟から発する。例文帳に追加

祐親の孫である曾我兄弟は厳しい生活のなかで成長し、兄の一萬丸は、元服して曽我の家督を継ぎ、曾我十郎祐成と名乗った。例文帳に追加

The Soga brothers, grandsons of Sukechika, grew up under difficult circumstances, and the elder brother Ichimanmaru, having attained manhood took over as head of the Soga family, identifying himself as SOGA no Juro Sukenari.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

攻城戦は激戦であったらしく、弟秀則や織田兵部、斉藤徳元、木造長政、百々綱家、梶川才次郎、武藤助十郎（土岐一族）、入江左近、飯沼勘平、安達中書、山田又左衛門、滝川治兵衛、和田孫大夫、津田藤右衛門、十野左兵衛、伊達平右衛門、大岡左馬介といった家臣の奮戦が伝わる。例文帳に追加

It is said that this besieged battle was severe and his brother Hidenori along with his retainers fought bravely, including Hyobu ODA, Tokugen SAITO, Nagamasa KOZUKURI, Tsunaie DODO, Saijiro KAJIKAWA, Sukejuro MUTO (the Toki family), Sakon IRIE, Kanpei IINUMA, Chusho ADACHI, Matazaemon YAMADA, Jihei TAKIGAWA, Magodayu WADA, Toemon TSUDA, Sahei TSUNASHINO, Heiemon IDE and Samanosuke OOKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス