宗輪の英語

この宗歌は法然二十五霊場、十八番月輪寺の詠歌からとったものである。例文帳に追加

This song originated from a song of Gatsurin-ji Temple, No. 18 of the 25 Sacred Sites of Honen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪番は、住職の職務を代掌し、宗教法人たる別院の代表役員となる。例文帳に追加

A Rinban carries out for the work of chief priest and is a representative director of branch temple as a religious corporation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台宗用の数珠は、輪の部分に主珠を108珠・親珠を1珠・四天珠を4珠を用いる。例文帳に追加

Juzu for the Tendai sect uses 108 beads of Omodama, a bead of Oyadama and 4 beads of Shitendama to compose a ring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法輪寺（ほうりんじ）は京都市上京区にある臨済宗妙心寺派の寺院である。例文帳に追加

Horin-ji Temple, located in Kamigyo Ward, Kyoto City, is a temple of the Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十輪寺（じゅうりんじ）は、京都市西京区大原野小塩町にある天台宗の寺院。例文帳に追加

Jurin-ji Temple, a temple of the Tendai Sect, is located in Oshio-cho, Oharano, Nishikyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廟所は真光寺にあり、律宗の影響が指摘される巨大な五輪塔である。例文帳に追加

His mausoleum is in Shinko-ji Temple, which is a huge gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) on which influence of Risshu sect is pointed out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の宗派では輪袈裟という、簡易型の袈裟を僧侶の他、在家信徒も法会参列時に使用する。例文帳に追加

In some sects, a simplified-type kesa called wagesa is used by laypersons when taking part in a Buddhist mass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平等寺（びょうどうじ）は、奈良県桜井市三輪にある現在は曹洞宗の寺院。例文帳に追加

Located at Miwa Sakurai City Nara Prefecture, Byodo-ji Temple now belongs to the Soto sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス