実施許諾の英語

実施許諾者(使用許諾者)又はフランチャイザー，及び実施権者(使用権者)又はフランチャイジーの名称，事業態様，国籍及び住所例文帳に追加

the names, designations or business styles, nationalities and addresses of the licensor or franchisor and the licensee or franchisee - 特許庁

実施許諾者自身は，当該契約に明記されている場合にのみ，ライセンス許諾をした発明を実施する権利を有する。例文帳に追加

He himself shall have the right to use the licensed invention only if explicitly stated in the contract.発音を聞く  - 特許庁

約定がない場合、共有者は単独で実施するか、あるいは一般許諾方式によって他者に当該特許の実施を許諾することができる。例文帳に追加

In the absence of such agreements, the co-owners may separately exploit the patent or may, in an ordinary manner, permit others to exploit the said patent.発音を聞く  - 特許庁

強制実施許諾の決定は、強制許諾の理由に基づき、実施する範囲及び期間を定める。例文帳に追加

In a decision on granting of the compulsory license for exploitation shall, according to the reasons justifying the compulsory license, be specified the scope and duration for exploitation.発音を聞く  - 特許庁

実施許諾用意によるライセンスは，非排他的ライセンスに限られる。例文帳に追加

A license of right may only be non-exclusive.発音を聞く  - 特許庁

19.3. 実施権許諾契約において次のものが規定されるものとする。例文帳に追加

19.3. In a license agreement the following shall be specified: - 特許庁

F. 強制ライセンス及び実施許諾用意によるライセンスの付与：8月例文帳に追加

F. grant of compulsory licenses and licenses of right: eight months; - 特許庁

ユーザ側では、実施許諾データに基づいてソフトウェアを実行する。例文帳に追加

On the user side, the software is executed on the basis of the execution permission data. - 特許庁