実質内の英語

実質上は保温内蓋の方が効果的である。例文帳に追加

Substantially, the heat insulating inner lid is more effective. - 特許庁

第１の移動部材２０の案内面は実質上水平であり、第２の移動部材３２の案内面は実質上垂直であり、第１の移動部材２０の案内面と第２の移動部材３２の案内面とが実質上直交している。例文帳に追加

The guide face of the first travel member 20 is substantially horizontal, the guide face of the second travel member 32 is substantially perpendicular, and the guide face of the first travel member 20 substantially crosses with the guide face of the second travel member 32. - 特許庁

明治に入り、実質的に竹内栖鳳が四条派を継ぐことになった。例文帳に追加

In the Meji period, Seiho TAKEUCHI succeeded the Shijo school practically.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし大内氏の当主とはいえ、実質的には晴賢の傀儡であった。例文帳に追加

However, although he was the head of the Ouchi clan, in fact he was a puppet of Harukata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質的に水平に移動するロボットが移送領域内に配置される。例文帳に追加

An essentially horizontally moving robot is arranged within the transfer area. - 特許庁

ＰＣＢは、シャフトに実質的に平行な平面内に延びる。例文帳に追加

The PCB extends in a plane substantially parallel to the shaft. - 特許庁

この底部壁は、実質的に内側に角部を有さない形状である。例文帳に追加

The bottom wall is substantially free of interior corners. - 特許庁

本発明は、予備形成された角膜実質内挿入物（812、814）である。例文帳に追加

This invention relates to pre-formed intrastromal corneal inserts (812, 814). - 特許庁