容器内回転円板の英語

円筒状容器内に同心にローラーを設け、円筒状容器とローラーとの間の空間内において円筒状容器の内壁に沿ってプラズマを形成し、プラズマ処理すべき基板をローラーに少なくとも一巻回巻き付け、ローラーを回転させながら基板を前進させてプラズマ処理する方法。例文帳に追加

The method comprises concentrically forming a roller in a cylindrical container, forming a plasma along the inside wall of the container in the space between the container and the roller, winding the substrate to be plasma-treated around the roller by at least one turn, and advancing the substrate while rotating the roller to carry out plasma treatment. - 特許庁

糠床収納容器内の半円筒状の内底面に沿って回転する回転部材は、電動機装置によって一方向に回転駆動される駆動回転板と、この駆動回転板の前方に位置してこの駆動回転板との間に糠床を挟持して円筒状の内底面に沿った糠床収納部を形成する従動回転板を備え、駆動回転板の一回転中に糠床収納部を拡大するように従動回転板が先行回転することにより糠床収納部に収納された糠床に空気を供給する工程を具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The rotary apparatus is provided with a process of supplying air to the rice-bran paste stored in the rice-bran paste storing part through preceding rotation of the driven rotary plate so that the rice-bran storing part is enlarged during a single rotation of the driving rotary table. - 特許庁

石膏スラリーを攪拌する攪拌容器１内に、回転円板２を攪拌により生ずる曲面状のスラリー液面下に円板面の一部のみが埋没する一定高さにセットして回転させる。例文帳に追加

A rotating disk 2 is set in a vessel 1 for agitating a gypsum slurry at a fixed height at which only a part of the disk is dipped under the curved slurry surface produced by the agitation and rotated. - 特許庁

具体的には、糠床収納容器内の半円筒状の内底面に沿って回転する２枚の回転板(7,8)間に糠床収納部を形成し、この２枚の回転板(7,8)の間隔が変更できるようして、攪拌時(回転時)に拡大可能としたことを特徴とする。例文帳に追加

It is insufficient only to regularly stir the salted rice-bran paste in order to fulfill the device for vegetables seasoned in salted rice-bran paste, but sealedly preserving and regularly equally stirring with air fulfill the device. - 特許庁

移動用車輪を備えたフレーム１１に、二重軸受け１４を介して円筒体１３a と堰板１３b からなる円筒容器１３が支持され、この円筒容器１３の内面にはブラシ１２a が貼り付けられ、中心には回転ブラシ１２b が貫通している。例文帳に追加

A cylindrical vessel 13 consisting of a cylinder 13a and a sheathing board 13b is supported by a frame 11 having a moving wheel through a double bearing 14, a brush 12a is stuck onto the inner face of the vessel 13, and a rotary brush 12b is passed through the center of the vessel 13. - 特許庁

円板９の外周に複数の充填バルブ５を支持し、円板９がほぼ１回転する間に充填バルブ５のノズル３２に開口部１０ｂをあてがった容器１０内へノズル３２から液体Ｌを注入する。例文帳に追加

A plurality of filling valves 5 are supported by an outer periphery of a disk 9, and the liquid L is filled from a nozzle 32 into a container 10 with an opening part 10b thereof attached to the nozzle 32 of the filling valves 5 while the disk 9 makes substantially one turn. - 特許庁

円筒容器２の内周壁に固定刃３を取り付け、底部に傾斜面を有し回転刃５を固定した回転板４を回転自在に配設し、周壁下端に排出口１２を設けたことを特徴とする生ゴミ破砕処理装置。例文帳に追加

The garbage crush processor is provided with a fixed blade 3 attached on the inner periphery wall of a cylinder container 2, a rotor plate 4 having a inclined plane at the bottom and on which a rotary cutter 5 is fixed is disposed freely rotatably, and a discharge port 12 at the lower end of a peripheral wall. - 特許庁