対をなさないの英語

三　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。例文帳に追加

(iii) The application does not provide specific persons with unjust discriminatory treatment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。例文帳に追加

(ii) The application does not provide specific persons with unjust discriminatory treatment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。例文帳に追加

(iv) Certain persons are not treated in an unfair and discriminatory manner.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。例文帳に追加

(i) Certain persons are not treated in an unfair and discriminatory manner.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

変異原性を有さない新規な殺菌剤、特にＭＲＳＡに対し有効な殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new germicidal agent having no mutagenicity, especially effective against MRSA. - 特許庁

だらしなさを感じさせないクールビズ対応のファスナ付ワイシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener-attached shirt free from untidiness and corresponding to Cool Biz. - 特許庁

支持フレーム７３は、発光素子７１及び受光素子７２ａ〜７２ｅを支持する一対の対向部７３ａ，７３ｂと、一対の対向部７３ａ，７３ｂを連結する連結部７３ｃとを有している。例文帳に追加

The support frame 73 includes: a pair of opposed parts 73a and 73b to support the light emitting element 71 and the light receiving elements 72a to 72e; and a connection part 73c to connect the pair of opposed parts 73a and 73b. - 特許庁

宿泊客に対する充分なサービスを行い、しかも、情報の保護を行う。例文帳に追加

To offer sufficient service for lodgers and to protect information. - 特許庁