対比成長の英語

2009年の経済成長率は、昨年との対比で約５％も低下し、世界全体でマイナス1.3％、先進国全体ではマイナス3.8％、途上国は1.6％と急激に落ち込む見込です。例文帳に追加

The world economy is projected to contract by 1.3% in 2009, which represents a 5% swing in growth rate compared to last year.Economies of developed countries are projected to contract by 3.8%, while growth in developing countries is expected to slow down to 1.6％.発音を聞く  - 財務省

また、中国、ASEAN4 が経済成長を遂げる過程で外資を積極的に取り込んできたことに比べ、インドの直接投資の受入れは、対外開放の進捗に伴い近年上昇しているものの、その経済規模に対比して低水準である（第1-4-7 図）。例文帳に追加

Furthermore, in comparison with China and ASEAN4, which aggressively accumulated foreign exchange in the process of achieving economic growth, India’s foreign exchange reserves are low relative to the size of its economy, although the country has increased its acceptance of direct investment as it opens its markets to foreign investment (Figure 1-4-7). - 経済産業省