専焼の英語

ガス専焼ガスタービン発電装置とそのガス燃料供給方法例文帳に追加

GAS MONO-FUEL COMBUSTION TYPE GAS TURBINE POWER GENERATING DEVICE AND GAS FUEL FEEDING METHOD THEREFOR - 特許庁

ブームに伴って、本格焼酎を専門に扱う焼酎バーも登場している。例文帳に追加

Along with the boom, shochu bars appeared specializing in Honkaku Shochus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の日本において、焼き鳥は、多くの場合、焼き鳥屋という専門店で供されている。例文帳に追加

In Japan today, yakitori is mostly served at special restaurants called yakitori-ya (grilled chicken restaurant).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを一定の形に切りそろえた後、皮種専用の焼き型で両面同時に焼いていく。例文帳に追加

The thin layer is cut into a certain form, and baked on both sides using a baking pan dedicated to the tane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸素燃焼バーナにおいて、燃料ノズルから噴出する燃料に空気を供給する空気ノズルをさらに備えて、空気専焼燃焼と酸素専焼燃焼の双方を可能とする。例文帳に追加

The oxygen combustion burner performs pre-purge with air from the air nozzle and the temperature rise process for the furnace with air combustion. - 特許庁

たこ焼きのウスターソースとしては家庭ではお好み焼きソースで代用することが多いが、「たこ焼きソース」として専用のソースも発売されている。例文帳に追加

Sauce for okonomiyaki is substituted for Worcester sauce for takoyaki in many families, but sauce exclusively for takoyaki is on sale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専門店のたこ焼きは、表面の皮状の部分が薄くやや堅い状態に焼け、内部がもんじゃ焼きのようにとろみのあるものが人気がある。例文帳に追加

Popular takoyaki in takoyaki restaurants have a thin and rather hard surface croute, and its center is typically as creamy as Monjayaki (a type of Japanese pan-fried batter with various ingredients).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼却ヤード１０内の各焼却炉１１に付設された汚泥フィーダ１２の近傍に、各焼却炉専用の脱水機１５を配置する。例文帳に追加

In the vicinity of a sludge feeder 12 installed in each incinerator 11 within an incineration yard 10, a dehydrator 15 for the exclusive use of each incinerator is arranged. - 特許庁