小口径管推進機の英語

小口径管推進工法用の先導掘進機における掘削土砂の自動調圧排泥機構例文帳に追加

AUTOMATIC PRESSURE ADJUSTMENT SLUDGE DISCHARGE MECHANISM IN EXCAVATED EARTH AND SAND IN LEADING ADVANCING MACHINE FOR SMALL-APERTURE PIPE TACKING METHOD - 特許庁

オーガ方式小口径管推進機の泥土圧工法及び泥土圧制御装置例文帳に追加

MUD SOIL PRESSURE CONSTRUCTION METHOD AND MUD SOIL PRESSURE CONTROLLER FOR AUGER TYPE SMALL APERTURE PIPE JACKING MACHINE - 特許庁

小口径管推進機の元押装置及び速度制御装置及び速度制御方法例文帳に追加

BASE PUSHING DEVICE, SPEED CONTROLLER AND SPEED CONTROL METHOD OF SMALL-DIAMETER PIPE PROPULSION MACHINE - 特許庁

通常のスクリュー排土方式の小口径推進機における先導管の構造を利用して、簡単な切換作業をもってバキューム排土方式とスクリュー排土方式とに切り換え得る小口径推進機を提供する。例文帳に追加

To provide a small-bore pipe jacking machine, in which a vacuum earth-removal type and a screw earth-removal type can be changed over by simple changeover operation by utilizing the structure of a lead pipe in the normal screw earth-removal type small-bore pipe jacking machine. - 特許庁

改築推進工法は、鉄筋コンクリート管から成る既設管を小口径推進機によって新設管に更新するものであり、既設管の内部にのみ充填材を注入するとともに、上記カッタヘッドを備えた小口径管推進機を用い、既設管を充填材と共に掘削しつつ新設管を敷設する。例文帳に追加

In the reconstruction jacking method for renovating the existing pipe formed of the reinforced concrete pipe, into the new pipe by the small bore pipe jacking machine, a filler is injected only inside the existing pipe, and the small bore pipe jacking machine provided with the cutter head is used to lay the new pipe while excavating the existing pipe together with the filler. - 特許庁

地中へ小口径管１を埋設する推進機２の角速度を計測する光ファイバジャイロ３を搭載した小口径推進機の位置計測装置において、前記光ファイバジャイロ３に振動が加わることを抑制する防振装置１０を設けた。例文帳に追加

In this position measuring device of the small bore propelling machine, on which an optical fiber gyro 3 for measuring the angular velocity of the pusher 2 for burying a small bore pipe 1 in the ground is loaded, a vibration isolator 10 for suppressing application of vibration to the optical fiber gyro 3 is installed. - 特許庁

鉄筋コンクリート管から成る既設管を小口径管推進機によって新設管に更新する際、上記既設管を確実に破砕し、既設管の更新を支障なく実施し得るカッタヘッド、ローラカッタ、および改築推進工法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter head, a roller cutter, and a reconstruction jacking method for carrying out renovation of an existing pipe without hindrance by positively crushing the existing pipe in renovating the existing pipe formed of a reinforced concrete pipe, into a new pipe by a small bore pipe jacking machine. - 特許庁

カッタヘッドは、小口径管推進機における先導体のカッタヘッドであり、該カッタヘッドの中心から径外方向へ行く程に前方へ迫り出す態様でローラカッタの刃先面を傾斜させている。例文帳に追加

The cutter head which is a cutter head of a leading body in the small bore pipe jacking machine, is constituted to incline the cutting edge surface of the roller cutter in a form of projecting forward in a radially outward direction from the center of the cutter head. - 特許庁