小屎の英語

本発明の課題は、畜産動物等の糞尿から固液分離した液体としての屎尿水を好気性微生物の代謝作用で処理する曝気処理システムであって、広い用地も大掛かりな土木工事も必要としない、小規模な設備で臭い、色及び泡が無く、濁りも殆ど無い透明な水を得る高効率の屎尿水処理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a highly efficient water treatment system which treats excretion water being a liquid, which is obtained from the excretion of stockbrceding animals or the like by a solid-liquid separation treatment, by the metabolic action of aerobic microorganisms, does not require a wide site and large-scaled civil engineering construction and obtains transparent water having no color and bubbles and almost free from turbidity. - 特許庁

装置の小型化及びコストの低減を図りながら、安定的に屎尿を処理して、便器の水洗として再利用することができる水洗トイレにおける排水リサイクル方法及び水洗トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a drainage recycling method in a flush toilet, and the flush toilet for stably treating human waste to be recycled as water for flushing a toilet bowl while miniaturizing a device and reducing cost. - 特許庁

従来では対応できないとされていた粉砕厨房排水を有効に利用して屎尿を効率的に浄化できる小型で簡単な生ゴミを含む合併汚水浄化槽の提供。例文帳に追加

To provide a small sized and simple septic tank for combined sewage containing garbage, capable of efficiently clean night soil by effectively using the ground kitchen waste water which is conventionally considered that it can not be treated. - 特許庁

有用微生物を活性化させて、下水や屎尿その他の有機性排水を浄化処理するための排水処理時間を短縮することができ、排水処理設備を小型化してランニングコストを低減することが可能な有機性排水処理方法及びその方法に用いる微生物活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment method which can reduce the wastewater treatment time required for purification of organic wastewater, such as sewage and night soil, by activating effective microorganisms and can miniaturize wastewater treatment equipment to reduce running cost, and a microorganism activator used in the method. - 特許庁