少年は顔中泥んこになって帰って来た。例文帳に追加

The boy returned with his face covered with mud. - Tatoeba例文

隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。例文帳に追加

The boy who lives next door often comes home late.発音を聞く  - Tanaka Corpus

少年は顔中泥んこになって帰って来た。例文帳に追加

The boy returned with his face covered with mud.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人々は生き返った少年を連れ帰り，大いに慰められた。例文帳に追加

They brought the boy in alive, and were greatly comforted.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 20:12』

泉鏡花『いろ扱ひ』は、作者の少年時の乱読癖を振り返った私小説。例文帳に追加

"Iro-atsukai" of Kyoka IZUMI is an "I" novel (a novel based on author's own life), recalling his habit of reading books excursively in his childhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また天正少年使節や徳川家康の謁見もここで行われた。例文帳に追加

Also, he gave an audience to Tensho Shonen Shisetsu (Boys' Envoys to Europe during the Tensho era) and Ieyasu TOKUGAWA in Jurakudai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来、粋、勇猛、精悍、ダンディズム、というイメージを持つ褌を、これらとは対照的な可憐な少年少女(特に少女)が締めると、却って可憐な魅力が強調される。例文帳に追加

When a fundoshi loincloth that keeps essential images of chic, bravery, virility and dandyism is worn by a pretty boy or girl (especially a girl) who has a contrasting image, the fundoshi loincloth may accelerate the effect of the wearers' prettiness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス