尚潔の英語

本発明は釣用テグスを応用する事により脱着可能ならしめ尚緊急に処理が可能で すべてを清潔に保つことができる例文帳に追加

This device is made attachable and detachable, enables urgent handling, and keeps everything clean by applying a fishing gut. - 特許庁

１個の工作糊で塗る、押さえる、印しるしをつける、貼る、見る、計る事が早くでき汚れる事が無く清潔に作業でき、尚且つ置き場所を最小限にした糊工作文具を提供する。例文帳に追加

To provide a paste construction stationery quickly applying, pressing, sealing, affixing, looking, measuring by one piece of handicraft paste and cleanly operating without being contaminated further making a holding place minimum. - 特許庁

機械的な安定性と密閉性とを合わせ持ち、それでも尚、簡潔且つ大量生産化可能な方法にて生産され得る包封材を有する有機光起電性コンポーネントを提供すること。例文帳に追加

To provide an organic photovoltaic component having an encapsulation with mechanical safety and sealing performance, and manufactured with the simple and mass-producing method. - 特許庁

尚Ｖ字形の切り込みを一度断ちでなく空間を開けた刳り貫き状にしたものとする事で開閉がスムースとなるだけでなく、再使用時の為の洗浄・消毒の効果も高め清潔なものとすることができる。例文帳に追加

The V-shaped notch is not formed by a single cutting but formed into the hollowed-out shape with the open space so as to improve opening/closing property, improve cleaning and disinfection effects for reuse, and make it clean. - 特許庁

本発明は形状が簡潔で高い回折音の低減性能を有し、尚かつ音源側への張り出しを小さくできる騒音低減装置、その装置を取り付けた遮音壁、及びその騒音低減装置の防音壁への短時間且つ容易な取り付けが可能である取付方法を提供する例文帳に追加

To provide a noise reduction device having a property for lowering a high diffracted sound with a simple shape and capable of making an overhang to an sound source side smaller, a sound insulation wall provided therewith and a mounting method capable of easily mounting the noise reduction device on a sound insulating wall within a short time. - 特許庁