屋上貯水タンクの英語

この温水供給パイプ１は、建物Ａの屋上部に蓄熱された太陽熱を回収して、その回収した太陽熱によりパイプ内の水を温めて温水とし、その温水を温水貯水タンク２に供給する。例文帳に追加

The hot water supply pipe 1 collects the solar heat stored on the roof part of the building A, warms the water in the pipe by the collected solar heat to turn into the hot water, and supplies the hot water to a hot water storage tank 2. - 特許庁

ビル建築物１１の屋上に設けられた貯水タンク２１に接続した配水パイプ２４に電磁開閉弁３１を設け、該開閉弁３１をエレベータ１２の緊急遮断用の地震検知器１６からの信号によって遮断動作するように構成する。例文帳に追加

A solenoid valve 31 is installed in a water distribution pipe 24 connected to a water storage tank 21 installed on the uppermost floor of a building 11, and constituted so as to shut a valve 31 in compliance with a signal from an earthquake detector 16. - 特許庁

ビルの屋上等に設置する貯水タンク内に滞留する水の中に含まれている無機物や有機物の不純物が、タンクの内部表面に析出して水垢の団塊を生じ雑菌の培地となることによる水質の悪化を防止し、それらの不純物を取り除くための清掃作業を簡便化する。例文帳に追加

To prevent water quality from being deteriorated by impurities which are contained as inorganic matter and organic matter in the water remaining in a water storage tank installed on the rooftop of a building or other places, are deposited on the inner face of the tank and generate lumps of water scales to become culture media of unwanted bacteria and to facilitate cleaning work for removing such impurities. - 特許庁