山・鳥の英語

宗務支所（北海道・山形北部・山形南部・新潟・山梨・静岡・三河東・三河西・尾張・岐阜・三重・京都・奈良・大阪・兵庫・備前・備中・美作・広島・山口・鳥取・島根・高知・香川・愛媛・福岡・大分・熊本・肥前）例文帳に追加

The branches' temple offices (Hokkaido, northern Yamagata Prefecture, southern Yamagata Prefecture, Niigata Prefecture, Yamanashi Prefecture, Shizuoka Prefecture, eastern Mikawa area, western Mikawa area, Owari area, Gifu Prefecture, Mie Prefecture, Kyoto Prefecture, Nara Prefecture, Osaka Prefecture, Hyogo Prefecture, Bizen area, Bicchu area, Mimasaka area, Hiroshima Prefecture, Yamaguchi Prefecture, Tottori Prefecture, Shimane Prefecture, Kochi Prefecture, Kagawa Prefecture, Ehime Prefecture, Fukuoka Prefecture, Oita Prefecture, Kumamoto Prefecture, Hizen area)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年　鳥取県・栃木県・福島県・岡山県・京都府・滋賀県・香川県で巡回演説。例文帳に追加

In 1891, he made lectures traveling around Tottori Prefecture, Tochigi Prefecture, Fukushima prefecture, Okayama Prefecture, Kyoto Prefecture, Shiga Prefecture and Kagawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田氏・建部氏：岡山藩・鳥取藩-尼崎藩→林田藩例文帳に追加

Ikeda clan/Takebe clan: Okayama Domain/Tottori Domain - Amagasaki Domain => Hayashida Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年　石川県・鳥取県・広島県・山口県・京都府で巡回演説。例文帳に追加

In 1886, he made lectures traveling around Ishikawa Prefecture, Tottori Prefecture, Hiroshima Prefecture, Yamaguchi Prefecture and Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組に従い、鳥羽伏見の戦い・流山を経て会津へ渡る。例文帳に追加

He followed the Shinsengumi and moved to Aizu through Nagareyama after the Battle of Toba-Fushimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都交通(舞鶴)白鳥線・丸山口バス停下車、徒歩約10分。例文帳に追加

Approximately 10 minutes walk from Maruyamaguchi Bus Stop on Kyoto Kotsu Bus (Maizuru) Shiratori route.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-名神茨木・名神高槻・名神大山崎・京都深草・三条燕・巻潟東・鳥原・県庁東の停車取扱い開始。例文帳に追加

Okesa-go started to stop at Meishin Ibaraki, Meishin Takatsuki, Meishin Oyamazaki, Kyoto Fukakusa, Sanjotsubame, Makikata Higashi, Toppara, Niigata Prefectural office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では猛毒の鳥頭などは使わず、山椒・細辛・防風・肉桂・乾薑・白朮・桔梗などを用いるのが一般的である。例文帳に追加

In the current day, highly poisonous substances like Chinese aconite aren't used but instead Japanese pepper, Asiasarum root, Ledebouriella seseloides, cinnamon, dried ginger, Atractylodes rhizome and Platycodon root, etc., are generally used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス