峯高の英語

総本山金剛峯寺（和歌山県高野町）例文帳に追加

Grand head temple: Kongobu-ji Temple (in Koya-cho, Wakayama Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏涅槃図（高野山・金剛峯寺）例文帳に追加

Butsu Nehan-zu (painting of Buddha nirvana)(Koyasan Kongobu-ji Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空海が高野山の開山に先立って大峯山で修行した。例文帳に追加

Kukai (Kobo Daishi) practiced asceticism at Mt. Omine before founding a temple at Mt. Koya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛峯寺（和歌山県高野町）孔雀明王像　1200年（正治2年）重文例文帳に追加

Kongobu-ji Temple (Koya-cho, Wakayama Prefecture) - Statue of Kujaku Myo-o (1200), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山金剛峯寺の大日如来の作者であるとされる。例文帳に追加

He is understood to have constructed the statue of Dainichi Nyorai (Mahavairocana) in Koyasan Kongobu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺の支配から高野山の独立を図り、東寺長者が金剛峯寺の座主を兼職する慣例を廃止し、金剛峯寺座主に任ぜられたが、金剛峯寺方（本寺方）の反発を受け失敗した。例文帳に追加

He tried to achieve the independence of Koyasan from To-ji Temple's control, whereby he abolished the custom whereby Toji-Choja became the head priest of Kongobu-ji Temple at the same time and was ordained to be Kongobu-ji Temple's head priest; however, his effort failed due to the objection of the Kongobu-ji side (Hon-ji side).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大滝集落（高野町）―水ヶ峯（野迫川村）―高野龍神スカイライン（国道371号線）例文帳に追加

Otaki Village (Koya-cho) - Mizugamine (Nosegawa Village) - Koya Ryujin Skyline (National Highway 371)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合併以前は、寺号の金剛峯寺は高野山全体を指す名称であった。例文帳に追加

Before the merger, the temple name of Kongobu-ji Temple was the name for the entire Koyasan (Mt. Koya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス