巨利の英語

アルフレッド・ノーベルはダイナマイトを発明して巨利を博した.例文帳に追加

Alfred Nobel invented dynamite, which brought [earned] him a huge fortune.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

戦時景気で軍用毛布等の売上が伸び巨利を得た。例文帳に追加

He gained an enormous profit due to war economy by selling blankets to the military.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重太郎が大躍進したのは西南戦争のときで、このとき軍用ウールの買占めを行い、巨利を得た。例文帳に追加

It was when Seinan War happened that Jutaro made a big breakthrough and then he gained enormous profit by buying up wool.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治10年（1877年）大阪に官糖取扱店を開き、また琉球反物の運送販売により巨利を得て、念願であった造船業を開始。例文帳に追加

In 1877, he opened up a company handling sugar and also gained an enormous profit by transporting Ryukyu fabrics which enabled him to start his long-desired business, a shipbuilding company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため外国商人は日本へ銀を持ち込んで、金と交換し、上海などで再度銀と交換するだけで巨利を得ることができた。例文帳に追加

Therefore foreign merchants could obtain a lot of profits by only bringing silver into Japan, exchanging silver for gold and exchanging gold for silver again in foreign countries, such as Shanghai in China for example.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤田は明治2年、長州藩が陸運局を廃止して大砲・小銃・砲弾・銃丸などを払い下げたとき、藤田はこれらを一手に引き受け、大阪に搬送して巨利を得た。例文帳に追加

In 1869, when the Choshu Domain abolished the Land Transport Bureau and disposed of artillery guns, rifles, artillery shells and bullets, Fujita purchased all of them and made a large profit by delivering them to Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島町吏、さらに大坂の蔵屋敷用達を命ぜられたが、貿易に着目して藩庁を説き、西洋型帆船数隻を購入して薩摩国産物を畿内に輸送、巨利を博した。例文帳に追加

Although he was assigned as a Kagoshima municipal officer and Kurayashiki-warehouses officer, he convinced the domain to purchase a few Western sailing ships and gained an enormous profit by transporting goods from Satsuma to eastern regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス