差シ口の英語

次いでロックプレート差込口４３からロックプレート３０を引き出し、ショルダーベルト２０ａを該ロックプレート差込口４３に挿入する。例文帳に追加

Then, a lock plate 30 is pulled out of a lock plate insertion opening 43, and the shoulder belt 20a is inserted in the lock plate insertion opening 43. - 特許庁

外ケース１Ｂの一端には差込口２１を開口し、他端の内面に装飾シート１９の差し込み限界を規定する突起４０を設ける。例文帳に追加

The outer case 1B has an opening 21 for insertion at an end and has a protrusion 40 to set a limit for the decorating sheet 19 on the inner surface of the other end. - 特許庁

この発明では、筐体１の側面に反射シート３を差し込む差込口４が設けられ、この差込口４から色の付いた反射シート３を差し込んで導光板１４の裏面に配置する。例文帳に追加

An insertion slot 4 for inserting a reflection sheet 3 is provided on the side face of a housing 1, and a colored reflection sheet 3 is inserted from the insertion slot 4 so that the sheet 3 is arranged at the rear face of a light transmission plate 14. - 特許庁

また、閉止蓋の差込フラップ２２が差し込まれる筒状周壁内面に沿ってシート材３０が配置されていて、当該シート材３０には、差込突片２５が差し込まれる差込口３１が設けられている。例文帳に追加

A sheet 30 is arranged along an inner surface of the cylindrical circumferential wall in which the insertion flap 22 of the closing lid is inserted, and an insertion slot 31 with the insertion projecting piece 25 is formed in the sheet 30. - 特許庁

配線器具１の前面部以外に設けられた、少なくともケーブル差込口２以外の孔である予備用差込口３及びケーブルの差込解除用孔４の開口をシール部材６で閉塞した。例文帳に追加

A preparatory inlets 3 formed on a part other than a front part of a wiring device 1, which are at least another holes than cable insertion holes 2, and openings of insertion releasing holes 4 are closed with a sticker 6. - 特許庁

耐火スクリーンシャッター、及び耐火スクリーンシャッターの避難口の段差を緩和する方法例文帳に追加

FIREPROOF SCREEN SHUTTER AND METHOD FOR ALLEVIATING STEP PORTION OF EVACUATION OPENING OF FIRE PROOF SCREEN SHUTTER - 特許庁

開口部４４には、シート状に形成される表紙シート５を手差しによって挿入可能である。例文帳に追加

A cover sheet 5 formed in a sheet-like shape can be manually inserted into an opening part 44. - 特許庁

異なる色を表示する場合は、当該配置した反射シート３を抜き出して、別の色の反射シート３を差込口４から差し込む。例文帳に追加

In the case of displaying a different color, the arranged reflection sheet 3 is pulled out, and a reflection sheet 3 with a different color is inserted from the insertion slot 4. - 特許庁