幾香の英語

彼は漫遊中に幾度も線香を立てられた例文帳に追加

He was several times given up for lost while on his travels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は漫遊中に幾度も死んだものと諦められたことがある（幾度も線香を立てられた）例文帳に追加

He was often given up for lost while on his travels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。例文帳に追加

Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop. - Tatoeba例文

しかし，週の初めの日，明け方早く，彼女たちとほかの幾人かは，準備した香料を墓にやって来た。例文帳に追加

But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 24:1』

光記録媒体の感光層を、主鎖に芳香環を含み、該芳香環に光照射により幾何異性化する光応答性基（例えば、アゾベンゼン誘導体）と液晶性の線状メソゲン基（例えば、ビフェニル誘導体）とが側鎖として結合された光応答性高分子化合物で構成する。例文帳に追加

The photosensitive layer of the optical recording material is composed of a photoresponsive polymeric compound, wherein the photoresponsive polymeric compound contains aromatic rings in its main chain, and photoresponsive groups which are geometrically isomerized by irradiation with light (for example, an azobenzene derivative) and liquid-crystalline linear isomegenic groups (for example, a biphenyl derivative) are bonded to the aromatic rings as side chains. - 特許庁

整然とした端正な形を好み、抽象を重んじる他の茶器とは違い、歪んだ形の沓（くつかけ）茶碗や、市松模様や幾何学模様の絵付け、後代には扇子などの形をした食器や香炉など、具象的な物が多い。例文帳に追加

While other chaki are expected to be well-ordered and decent in shape and also are valued for their abstraction, Oribe ware include a number of representational articles, such as irregularly-shaped Kutsukake chawan (tea bowls shaped like a shoe of old times), those with a checkered or geometric-pattern hand painting, and in later years, tableware and incense burners in the shape of a sensu (folding fan) and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のデバイスは、溶融状態にある、２個以上の芳香環からなる有機半導体化合物を所望の幾何学的形状に成型した、若しくは該有機半導体化合物に、少なくとも１対の電極を接触させ、固化したことを特徴とする。例文帳に追加

In the device, two or more organic semiconductor compound made of aromatic ring are molded into a desired geometric from, or at least one pair of electrodes are put in contact with the organic semiconductor compound, and the organic semiconductor compound is solidified. - 特許庁