庸映の英語

勝見庸太郎プロダクション（かつみようたろう-、1926年設立-1930年活動停止）は、かつて京都に存在した映画会社である。例文帳に追加

Katsumi Yotaro Productions (established in 1926, ceased operations in 1930) was a film company that existed in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年（大正15年）の初め、松竹蒲田撮影所と喧嘩をして飛び出した主演俳優兼映画監督の勝見庸太郎は、京都でマキノ・プロダクションの監督となっていた弟の勝見正義に説得され、松竹蒲田の「勝見一派」を引き連れて設立したのが、この「勝見庸太郎プロダクション」であった。例文帳に追加

In early 1926, star actor and film director Yotaro KATSUMI left Shochiku Kamata Studio after a quarrel, and after being persuaded by his younger brother Masayoshi KATSUMI, who had been working as a director at Makino Productions, he led members of the 'Katsumi Group' at Shochiku Kamata in establishing 'Katsumi Yotaro Productions' in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直木三十五、衣笠貞之助、伊藤大輔(映画監督)、そして阪東妻三郎や勝見庸太郎など外部の独立プロダクションの若手とも提携し、数々の傑作を生み出した。例文帳に追加

It produced a lot of great films by joining hands with Sanjugo NOKI, Teinosuke KINUGASA and Daisuke ITO (film director) as well as young actors of independent movie studios such as Tsumasaburo BANDO and Yotaro KATSUMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス