形式2ラベルの英語

(2) 製品，ラベル若しくは包装材又はあらゆる形式の広告物若しくは印刷物に特許出願又は既に付与された特許に基づく保護が与えられているかの如き印象を与える記載をする者は，第44条(2)の規定を考慮して特許に係る番号を表示しなければならない。例文帳に追加

(2) Any person who uses on a product, labels or packaging, or in any form of announcement or printed matter, any mention giving the impression that protection under a patent application or a patent already granted exists, shall indicate the relevant number, without prejudice to the provisions of Article 44(2). - 特許庁

入力分離処理部２と出力分離処理部４とを備えて、制御演算部３が扱うＤＩデータ、ＤＯデータを、監視制御対象とプラント監視制御装置１０との間の入出力に係わるＰＤＩデータ、ＰＤＯデータと異なるラベル形式にして分離する。例文帳に追加

The device includes an input separation processing unit 2 and an output separation processing unit 4, and makes DI data and DO data which are treated by the control operation unit 3 as a label form different from PDI data and PDO data concerning input and output between the monitoring control object and the plant monitoring control device 10, and separates them. - 特許庁