影絵の英語

保育士さんなら 子供たちに 影絵を見せたりするだろうし。例文帳に追加

Nursery teachers often show children shadow puppets - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと影絵ということもあって地味なものだったが、現在はカラーセロファンなどの普及によって鮮やかな色つきの影絵が写るものもある。例文帳に追加

Originally, somato was an inconspicuous entertainment --- after all, it is just a shadow picture play --- but today, some somato show shadow pictures of vivid colors made from colored cellophane paper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走馬灯の仕組みは、基本的に影絵芝居と共通する。例文帳に追加

Basically, the mechanism of a somato is the same as that of shadow picture play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

影絵を利用した広告表示方法及びその方法を利用した広告物例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAY METHOD BY USE OF SHADOWGRAPH AND ADVERTISING MATERIAL EMPLOYING ITS METHOD - 特許庁

これにより、箱本体は影絵を楽しむことが可能となった。例文帳に追加

By this, a shadow picture can be enjoyed with the box. - 特許庁

影絵という,色々な形を手や切り紙で作り,光を当ててうつし出した影例文帳に追加

a shadow picture made in the light by using the hands or a cutout to make shapes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ひとりでに影絵が動くのは、この内側の枠の構造に工夫があるからである。例文帳に追加

The shadow picture's automatic revolving owes to the invention on the inside frame structure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

影絵表示用複合シート、照明器具用シェード、照明器具および障子紙例文帳に追加

COMPOSITE SHEET FOR DISPLAYING SHADOW PICTURE, SHADE FOR LIGHTING EQUIPMENT, LIGHTING EQUIPMENT, AND SHOJI PAPER - 特許庁