彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。の英語

He is absorbed in reading detective novels.

He is absorbed in reading a detective story.

He reads detective stories on occasion.

He suddenly took a liking to detective stories.

He amused himself by reading a detective story after supper.

his main reading was detective stories

He would sit for hours reading detective stories.

He has written a number of exciting detective stories.

He's deep in a book.

It was just like a real‐life detective story.

He's reading a novel now.

He is reading a novel now.

He's reading a novel right now.

He has glued himself to his books.

He was absorbed in reading.

He is absorbed in his manga magazine.

He is absorbed in comic magazine.

He was absorbed in a manga.

He reads detective stories on occasion.

He amused himself by reading a detective story.

He reads manga in the evening.

He is full of curiosity and likes reading books.

His writing of a novel surprised us.

He sat up all night reading a novel.

He reads detective stories on occasion.

He was absorbed in the book.

He is very fond of novels

He delights in novels.

He was absorbed in the book.

The novels he wrote are interesting.