小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

律義さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 honesty


JST科学技術用語日英対訳辞書での「律義さ」の英訳

律義さ


「律義さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

律義者の子だくさん例文帳に追加

Grave men generally have large families.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

律義者の子だくさん例文帳に追加

A grave man will have a large family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

律義者の子だくさん例文帳に追加

A grave and punctilious man will have many children発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

律義者の子だくさん例文帳に追加

He is so grave and punctilious, and yet the father of many children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の計画は日記帳に律義に記録された例文帳に追加

his cogitations were dutifully recorded in his daybook発音を聞く  - 日本語WordNet

また同時代には利家の性格を「律義者」であったと評されている。例文帳に追加

And in the same age, Toshiie was regarded as "a faithful man" by nature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『法律義務』の文脈定義は、『Xには、Xが法廷で守られる契約関係によってYをすることを要求されるY手段をする法律義務がある』かもしれない例文帳に追加

a contextual definition of `legal duty' might be `X has a legal duty to do Y means that X is required to do Y by a contract relationship that would be upheld in a court of law'発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「律義さ」の英訳

律義さ

読み方 リチギサ

loyalty


「律義さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

「良薬は口に苦し」はもともとは旧仮名遣いの「れうやく」、「れ」の札だったが、現代仮名遣いの「りょうやく」、「り」の札に配置変更され、元の「り」の札、「律義者の子だくさん」が不採用となったこともある。例文帳に追加

Ryoyaku wa kuchi ni nigashi' (Advice is seldom welcome), was originally a card from the old Japanese syllable orthography of 're,' but it has now become a card of the modern Japanese syllable orthography of 'ri,' so the former 'ri' card which said, 'Richigimono no kodakusan,' which literally means, 'Honest and hardworking men have many children,' - the English equivalent is nonexistent - was eliminated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼女が秀忠より年上で、嫉妬深い性格であったため、律義な性格であった秀忠は頭が上がらなかったとされるが、それだけ魅力のある女性ではあったようだ。例文帳に追加

It is said that since she was older than Hidetada and jealous, Hidetada, who was dutiful by character, could not say no to his wife, however, it could be said she was such an appealing woman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「律義さ」の英訳に関連した単語・英語表現

律義さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS