循流管の英語

流体循環用ヘッダーユニット及び流体循環用配管系例文帳に追加

FLUID CIRCULATING HEADER UNIT AND FLUID CIRCULATING PIPING SYSTEM - 特許庁

循環ポンプ43で給湯配管35から循環配管40へ配管内の湯水が流れる方向に湯水を循環させる。例文帳に追加

A hot water is circulated from the hot water supply pipe 35 to a circulation pipe 40 by a circulation pump 43 in the flowing direction of the hot water in the pipes. - 特許庁

そして、循環配管４１〜４７に設けられた電磁弁５２〜５４を制御することで、循環配管４１〜４７で構成されるろ過水の循環流路を、第１循環流路及び第２循環流路に交互に切り換え可能である。例文帳に追加

By controlling solenoid valves 52 to 54 installed in the circulating pipes 41 to 47, a filtrate water circulation flow passage formed of the circulating pipes 41 to 47 can be alternately changed to a first circulation flow passage and a second circulation flow passage. - 特許庁

循環管路３の配管内には通流する循環冷却水が存在し、この循環冷却水は装置の揺動に関わりなく途絶えることはない。例文帳に追加

In the piping of the circulation line 3, there is circulating cooling water and the circulating cooling water does not cause cessation regardless of rocking of the device. - 特許庁

循環用排水管２３内の排水を強制循環させる流水循環用ポンプ２４と、循環用排水管２３内の排水を濾過する流水循環用フィルター２５を設ける。例文帳に追加

A running water circulation pump 24 which forces to circulate the exhaust water within the drain pipe 23 for circulation and a running water circulation filter 25 which filtrates the waste water in the drain pipe for circulation are arranged. - 特許庁

循環路を循環するエッチング液の一部は検知管２４の滞留部に流れ込む。例文帳に追加

A part of an etchant circulated in a circulation channel flows into the retention part of a detecting tube 24. - 特許庁

主枠１内には、循環流路を形成する循環配管４が設けられている。例文帳に追加

Inside a main frame 1, circulation piping 4 forming a circulation flow passage is provided. - 特許庁